Fishbone – Party At Ground Zero перевод и текст
Текст:
Party at ground zero
A «B» movie starring you
And the world will turn to flowing
Pink vapor stew
Перевод:
Вечеринка в эпицентре
Фильм “Б” с участием тебя
И мир превратится в текущий
Розовое паровое рагу
Johnny, go get your gun, for the commies are in our hemisphere today
Ivan, go fly your MIG, for the Yankee imperialists have come to play
Johnny goes to Sally’s house to kiss her goodbye
But Daddy says to spend the night
They make love ’till the early morning light
For tomorrow Johnny goes to fight
Johnny, Ivan, Ian, everybody come along for our nations need new heroes
Time to sing a new war song
CHORUS
Please do not fear ’cause Fishbone is here to say (say what?)
Just have a good time the stop sign is far away
The toilet has flushed and green lights are a ghost
And drop drills will be extinct
Speedracer cloud has come
They know not what they’ve done
Sin has just won
The planet is a crumb
CHORUS
Джонни, иди возьми свой пистолет, ведь коммуны сегодня в нашем полушарии
Иван, иди лети на своем МИГе, ибо янки-империалисты пришли играть
Джонни идет в дом Салли, чтобы поцеловать ее на прощание
Но папа говорит провести ночь
Они занимаются любовью до утра
На завтра Джонни идет в бой
Джонни, Иван, Ян, все приходят вместе, потому что нашим народам нужны новые герои.
Время петь новую военную песню
CHORUS
Пожалуйста, не бойтесь, потому что Фишбоун здесь, чтобы сказать (что сказать?)
Просто хорошо проведите время, знак остановки далеко
В туалете покраснел, а зеленые огни – призрак
И дрель будет потухшим
Облако Speedracer пришло
Они не знают, что они сделали
Грех только что победил
Планета крошка
CHORUS
