Fit For A King – Oblivion перевод и текст

(Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment…)

I look into the sky
I’m crying out your name

(Скажи мне, что я не буду забыт
Если только на мгновение …)

Я смотрю в небо
Я выкрикиваю твое имя

For so long
I can barely breath
The grip of the guilt and the scars and my dreams are finally choking me
For so long
I can barely breath
The grip of the guilt and the scars and my dreams are suffocating me
No I can barely breath

Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment

For so long, I can barely breathe
The grip of the guilt and the scars and my dreams are finally choking me
For so long, I can barely breathe
Show me the light I need to see

Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment

Will tell you my pain
Send me to the grave
Will I die in vain?

Так долго
Я едва могу дышать
Сила вины, шрамы и мои мечты, наконец, душат меня
Так долго
Я едва могу дышать
Захват вины, шрамы и мои мечты душат меня
Нет, я едва могу дышать

Скажи мне, что я не буду забыт
Если только на мгновение
Скажи мне, что я не буду забыт
Если только на мгновение

Так долго я едва могу дышать
Сила вины, шрамы и мои мечты, наконец, душат меня
Так долго я едва могу дышать
Покажи мне свет, который мне нужно увидеть

Скажи мне, что я не буду забыт
Если только на мгновение
Скажи мне, что я не буду забыт
Если только на мгновение

Скажу тебе мою боль
Отправь меня в могилу
Я умру напрасно?

(The world back to you for so long
With so many battles along the way
I brought all of this on myself
And I should accept the pain
For what I’ve hurt
For all my mistakes
Don’t look down on me
You show me your face in a way I can see)

I look into the sky
I’m crying out your name
I’ve made my mistakes
But you forgave me
You forgave me

Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment

Will tell you my pain
Send me to the grave
Will I die in vain
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment
Tell me I won’t be forgotten
If just for a moment

(Мир возвращается к вам так долго
С таким количеством сражений по пути
Я все это взял на себя
И я должен принять боль
За что мне больно
За все мои ошибки
Не смотри на меня свысока
Вы показываете свое лицо так, как я могу видеть)

Я смотрю в небо
Я выкрикиваю твое имя
Я сделал свои ошибки
Но ты простил меня
Ты простил меня

Скажи мне, что я не буду забыт
Если только на мгновение
Скажи мне, что я не буду забыт
Если только на мгновение

Скажу тебе мою боль
Отправь меня в могилу
Я умру напрасно
Скажи мне, что я не буду забыт
Если только на мгновение
Скажи мне, что я не буду забыт
Если только на мгновение