GLyr
Исполнители

Five Finger Death Punch – Hate Me

Исполнители: Five Finger Death Punch
Альбомы: Five Finger Death Punch – Five Finger Death Punch - The Way Of The Fist
обложка песни

Five Finger Death Punch – Hate Me перевод и текст

Текст:

It’s not enough
It’s not enough
It never was or will be
I never had the chance to thank you

Перевод:

Этого не достаточно
Этого не достаточно
Никогда не было или не будет
У меня никогда не было возможности поблагодарить тебя

(FOR RIPPING OUT MY HEART)

It’s not enough
It’s not enough
It never was or will be
I never got the chance to say
(FUCK YOU)

Verse 1:
I don’t want to be your tourniquet
For minor lacerations
Don’t wanna be your Romeo
Because you’re no Goddamn Juliet
(you always did know just what to say; insult and injury)
(YOU JUST LOVE TO HATE ME!)

Chorus:
It’s not enough
It’s not enough
It never was or will be
I never had the chance to thank you
(FOR RIPPING OUT MY HEART)

It’s not enough
It’s not enough
It never was or will be
I never got the chance to say
(FUCK YOU)

Verse 2:
You’ve got a gun

(Для того, чтобы вырвать мое сердце)

Этого не достаточно
Этого не достаточно
Никогда не было или не будет
У меня никогда не было возможности сказать
(Черт возьми)

Стих 1:
Я не хочу быть твоим жгутом
Для небольших порезов
Не хочу быть твоим Ромео
Потому что ты не проклятая Джульетта
(ты всегда знал, что сказать; оскорбление и травма)
(Ты просто любишь меня ненавидеть!)

Припев:
Этого не достаточно
Этого не достаточно
Никогда не было или не будет
У меня никогда не было возможности поблагодарить тебя
(Для того, чтобы вырвать мое сердце)

Этого не достаточно
Этого не достаточно
Никогда не было или не будет
У меня никогда не было возможности сказать
(Черт возьми)

Стих 2:
У тебя есть пистолет

I’ve got a gun
Let’s write a tragic ending
Don’t wanna be this way again
Don’t wanna be the one to blame
(You can have the high roads; I’ll take the lows, disguise the frailty)
(I JUST LOVE TO HATE YOU!)

Chorus:
It’s not enough
It’s not enough
It never was or will be
I never had the chance to thank you
(FOR RIPPING OUT MY HEART)

It’s not enough
It’s not enough
It never was or will be
I never got the chance to say
(FUCK YOU)

Outro:
(YOU JUST LOVE TO HATE ME!)
It’s not enough
It’s not enough
It never was or will be
I never had the chance to thank you
(FOR RIPPING OUT MY HEART)

It’s not enough
It’s not enough
It never was or will be
I never got the chance to say
(FUCK YOU)

У меня есть пистолет
Давайте напишем трагическое окончание
Не хочу быть таким снова
Не хочу быть виновным
(У вас могут быть высокие дороги; я возьму минимумы, замаскирую слабость)
(Я просто люблю ненавидеть тебя!)

Припев:
Этого не достаточно
Этого не достаточно
Никогда не было или не будет
У меня никогда не было возможности поблагодарить тебя
(Для того, чтобы вырвать мое сердце)

Этого не достаточно
Этого не достаточно
Никогда не было или не будет
У меня никогда не было возможности сказать
(Черт возьми)

Outro:
(Ты просто любишь меня ненавидеть!)
Этого не достаточно
Этого не достаточно
Никогда не было или не будет
У меня никогда не было возможности поблагодарить тебя
(Для того, чтобы вырвать мое сердце)

Этого не достаточно
Этого не достаточно
Никогда не было или не будет
У меня никогда не было возможности сказать
(Черт возьми)

Альбом

Five Finger Death Punch – Five Finger Death Punch - The Way Of The Fist