Five Finger Death Punch – Trouble перевод и текст

I don’t look for trouble, trouble looks for me
That’s how it’s always been, that’s how it’s gonna be
I’m looking down on you, you’re looking up to me
I never saw you coming, you never saw me

Я не ищу неприятностей, беда ищет меня
Так было всегда, так будет
Я смотрю на тебя сверху вниз, ты смотришь на меня
Я никогда не видел, как ты идешь, ты никогда не видел меня

I can’t explain who I am

Cause there’s no excuses, this is who I’m meant to be
There’s no regrets, I don’t care if you believe
There’s no excuses, this is who I choose to be
I don’t look for trouble, trouble looks for me!

Does it confuse you? I fucking used you
I got just what I want and what I wanna do
You won’t destroy me, you just annoy me
I’m sitting here on top, so fuck your trophy!

I can’t explain how I am

Cause there’s no excuses, this is who I’m meant to be
There’s no regrets, I don’t care if you believe
There’s no excuses, this is who I choose to be
I don’t look for trouble, trouble looks for me!

Get some!

Cause there’s no excuses, this is who I’m meant to be
There’s no regrets, I don’t care if you believe
There’s no excuses, this is who I choose to be
I don’t look for trouble, trouble looks for me!
Trouble looks for me!

Я не могу объяснить кто я

Потому что нет оправданий, это то, кем я должен быть
Там нет сожалений, мне все равно, если вы верите
Там нет оправданий, это то, кем я хочу быть
Я не ищу неприятностей, беда ищет меня!

Вас это смущает? Я чертовски использовал тебя
Я получил только то, что я хочу и что я хочу сделать
Вы не уничтожите меня, вы просто раздражаете меня
Я сижу здесь сверху, так что трахни свой трофей!

Я не могу объяснить, как я

Потому что нет оправданий, это то, кем я должен быть
Там нет сожалений, мне все равно, если вы верите
Там нет оправданий, это то, кем я хочу быть
Я не ищу неприятностей, беда ищет меня!

Получите немного!

Потому что нет оправданий, это то, кем я должен быть
Там нет сожалений, мне все равно, если вы верите
Там нет оправданий, это то, кем я хочу быть
Я не ищу неприятностей, беда ищет меня!
Беда выглядит для меня!