Five Finger Death Punch – You’re Not My Kind перевод и текст
Текст:
Let’s take a walk down memory lane
When I was just a boy and I wasn’t insane
Back before the world got inside of my heart
Before all the sickness almost tore me apart
Перевод:
Давайте прогуляемся по переулку памяти
Когда я был просто мальчиком, и я не был безумен
Еще до того, как мир проник в мое сердце
Прежде чем все болезни почти разлучили меня
Corruption, deception
A natural progression
Denial was a drug that I couldn’t refuse
Now I’m just a puppet
Always singin’ for my supper
Blame it on myself
But I know it was you
I know it was you
Here we go again
Life turns another corner
No way around it
I was born to fall behind
Here I go again
Life makes another loner
No way around it
You will never be my kind
You’re not my kind
My dad was a killer, a cold blooded guerilla
Something I can never perceive
Mom was just a survivor, worked till it broke her
She always landed right on her feet
Rejection, infection
Down the wrong direction
Could never walk a day in their shoes
From a child to a leper
Feels like I’ve been severed
Коррупция, обман
Естественная прогрессия
Отрицание было наркотиком, от которого я не мог отказаться
Теперь я просто марионетка
Всегда пою на ужин
Во всем виноват
Но я знаю, что это был ты
Я знаю, что это был ты
Это снова мы
Жизнь поворачивает другой угол
Обойти это невозможно
Я был рожден, чтобы отставать
Здесь я иду снова
Жизнь делает другого одиночка
Обойти это невозможно
Ты никогда не будешь моим видом
Ты не мой вид
Мой папа был убийцей, хладнокровным партизаном
Что-то, чего я никогда не воспринимаю
Мама была просто выжившей, работала, пока ее не сломали
Она всегда приземлялась прямо на ноги
Отказ, инфекция
Вниз в неправильном направлении
Никогда не мог ходить день на их месте
От ребенка к прокаженному
Чувствуется, будто меня разлучили
Cause I know that it’s true
I know it’s true
Here we go again
Life turns another corner
No way around it
I was born to fall behind
Here I go again
Life makes another loner
No way around it
You will never be my kind
You’re not my kind
HAHAHA
You’re not my kind
You’re not my kind
You’re not my kind
You’re not my kind
Here we go again
Life turns another corner
No way around it
I was born to fall behind
Here I go again
Life makes another loner
No way around it
You will never be my kind
You’re not my kind
You’re not my kind
Потому что я знаю, что это правда
Я знаю это правда
Это снова мы
Жизнь поворачивает другой угол
Обойти это невозможно
Я был рожден, чтобы отставать
Здесь я иду снова
Жизнь делает другого одиночка
Обойти это невозможно
Ты никогда не будешь моим видом
Ты не мой вид
хахаха
Ты не мой вид
Ты не мой вид
Ты не мой вид
Ты не мой вид
Это снова мы
Жизнь поворачивает другой угол
Обойти это невозможно
Я был рожден, чтобы отставать
Здесь я иду снова
Жизнь делает другого одиночка
Обойти это невозможно
Ты никогда не будешь моим видом
Ты не мой вид
Ты не мой вид