Five For Fighting – Story Of Your Life перевод и текст

At 17 she left Long Island bound for Hollywood
Another story like the ones you’ve heard before
He left her broken like you figured, like you knew he would
She shut her heart after his ring rang off the door

В 17 лет она покинула Лонг-Айленд в Голливуд
Еще одна история, подобная тем, которые вы слышали раньше
Он оставил ее сломанной, как ты думал, как ты знал, что он будет
Она закрыла свое сердце после того, как его кольцо зазвонило у двери

It’s the story of your life
You’re tearing out the page
New chapter underway
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
I don’t know what’s coming up
Where will you go now
It’s the story of your life

She hit the ground
She built a fine career
Every weekend walked her dog beside the sea
In the salt she met a man who knew at once but wait
Is he the one we need him to be

In the story your life
You’re moving down the page
As the words begin to change
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
I don’t know what’s coming up
Where will you go now
It’s the story of your life

Look around look around and the world will find you

Это история твоей жизни
Вы разрываете страницу
Новая глава в стадии реализации
История твоей жизни
Вы живете этим каждый день
Ты можешь бежать, ты бежишь
Но ты не уйдешь
Я не знаю что будет
Куда ты сейчас пойдешь
Это история твоей жизни

Она упала на землю
Она построила прекрасную карьеру
Каждые выходные гуляла с собакой у моря
В соли она встретила человека, который сразу понял, но ждал
Он тот, кому мы нужны, чтобы он был

В истории твоей жизни
Вы двигаетесь вниз по странице
Как слова начинают меняться
История твоей жизни
Вы живете этим каждый день
Ты можешь бежать, ты бежишь
Но ты не уйдешь
Я не знаю что будет
Куда ты сейчас пойдешь
Это история твоей жизни

Оглянись вокруг, посмотри вокруг, и мир найдет тебя

It’s the story of your life
You’re moving down the page
And you know you’re on your way
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
No one knows what’s coming up
Where will you go now
It’s the story
It’s your story
It’s the story of your life

Это история твоей жизни
Вы двигаетесь вниз по странице
И ты знаешь, что ты уже в пути
История твоей жизни
Вы живете этим каждый день
Ты можешь бежать, ты бежишь
Но ты не уйдешь
Никто не знает, что будет
Куда ты сейчас пойдешь
Это история
Это твоя история
Это история твоей жизни