Five Star – I’m Still Waiting перевод и текст
Текст:
Cheeky little boy with a pretty face
Lost all of his abilities to love, love, love
I open his eyes and said son, you’re a liar
‘Cause nobody you ever said shine
Перевод:
Нахальный маленький мальчик с красивым лицом
Потерял все свои способности любить, любить, любить
Я открыл глаза и сказал, сын, ты лжец
Потому что никто, кого ты когда-либо говорил сиять
All I want is just to know for just one time
That my heart has not been kept on strings
‘Cause all I know if it’s all you want tonight
Boy, I mean to be your everything
Don’t underestimate my emotions
Because my emotions are true, yeah
Now don’t you ever put me down
For playing love games
‘Cause baby I’m not that way, no
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is…
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
Start swinging me round ‘n’ getting jiggy, hey
Try to talk to me on the phone, uh hoo
I’m still waiting, do you hear me, oh
You can be mine, baby and I’ll stay, yeah
I can’t stop the memories deep inside my mind
When you come to me, I overload, yeah
I should have stopped
These tensions running through my soul
I’ve becoming just a memory, yeah
Don’t you hallucinate your deceptions
Все, что я хочу, это просто знать только один раз
Что мое сердце не держалось на струнах
Потому что все, что я знаю, если это все, что ты хочешь сегодня вечером
Мальчик, я хочу быть твоим всем
Не стоит недооценивать мои эмоции
Потому что мои эмоции верны, да
Теперь ты никогда не опускаешь меня
Для игры в любовные игры
Потому что, детка, я не такой, нет
я все еще жду тебя
Это все, что мне нужно, моя любовь так крепко
Это правда, что эта женщина …
я все еще жду тебя
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя, моя любовь так крепко
Вы идете и почему вы пришли
Я просто хочу немного твоего времени
Начни меня размахивать
Попробуй поговорить со мной по телефону
Я все еще жду, ты слышишь меня, о
Ты можешь быть моим, детка, а я останусь, да
Я не могу остановить воспоминания глубоко в моем уме
Когда вы приходите ко мне, я перегружаюсь, да
Я должен был остановиться
Эти напряжения проходят через мою душу
Я становлюсь просто воспоминанием, да
Не галлюцинируй свои обманы
So don’t you ever put me down
For playing love games
‘Cause baby I’m not that way, no no no
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is…
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is…
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
(Bit of your time)
Cheeky little boy with a pretty face
Lost all of his abilities to love love love
I open his eyes and said son you’re a liar
‘Cause nobody you ever said shine
I said listen to your heart, don’t go for what I hear
If ya really wanna have big fun
There’s a woman in your life,
She’s oh so kind… love her
Don’t you underestimate my emotions
Because my emotions are true, yeah
Now don’t you ever put me down
For playing love games
‘Cause baby I’m not that way, no no no no
I’m still waiting for you
That’s all I need, my love’s so tight
It’s true to say this woman is…
I’m still waiting for you
Don’t you know I love you, my love’s so tight
You go and why’d you come around
I just want a bit of your time
…
Так ты никогда не опускай меня
Для игры в любовные игры
Потому что, детка, я не такой, нет, нет, нет
я все еще жду тебя
Это все, что мне нужно, моя любовь так крепко
Это правда, что эта женщина …
я все еще жду тебя
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя, моя любовь так крепко
Вы идете и почему вы пришли
Я просто хочу немного твоего времени
я все еще жду тебя
Это все, что мне нужно, моя любовь так крепко
Это правда, что эта женщина …
я все еще жду тебя
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя, моя любовь так крепко
Вы идете и почему вы пришли
Я просто хочу немного твоего времени
(Немного твоего времени)
Нахальный маленький мальчик с красивым лицом
Потерял все свои способности любить любить любить
Я открыл глаза и сказал, сын, ты лжец
Потому что никто, кого ты когда-либо говорил сиять
Я сказал, слушай свое сердце, не иди за то, что я слышу
Если ты действительно хочешь повеселиться
В твоей жизни есть женщина,
Она такая добрая … люблю ее
Не стоит недооценивать мои эмоции
Потому что мои эмоции верны, да
Теперь ты никогда не опускаешь меня
Для игры в любовные игры
Потому что, детка, я не такой, нет, нет, нет
я все еще жду тебя
Это все, что мне нужно, моя любовь так крепко
Это правда, что эта женщина …
я все еще жду тебя
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя, моя любовь так крепко
Вы идете и почему вы пришли
Я просто хочу немного твоего времени
…