Flame – Context перевод и текст

Speaking:
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh Yo Whats Up With You Man O Whats Up Wit You Bruh Yea I Noticed You Readin Ya Bible And Everything Thats Raw Ah Amen Bruh But I Just Wanna Know Have You Ever Heard Of Hermeneutics Hermeneutics? Yea Hemeneutics Naw Whats That Mayne? Well Thats Just Simply Uh The Art And Science Of Biblical Interpretation O Ok Ok And Its Very Beneficial If You Learn How To Do It You Know What I’m Sayin’

Verse 1:
The first task of the interpreter is called exegesis

Говоря:
Э-э-э-э-э-э-э Что случилось с тобой Человек О, Что случилось, с тобой, Брю, да, я заметил, что ты читаешь Библию и все остальное, ах, аминь, но я просто хочу знать, ты когда-нибудь слышал о герменевтике герменевтики? Да, Hemeneutics Naw Что это Мейн? Ну, это просто просто Uh Искусство и наука библейской интерпретации O Ok Ok, и это очень полезно, если вы узнаете, как это сделать, вы знаете, что я говорю

Стих 1:
Первая задача переводчика называется exegesis

Hook:
With this skill this should keep you from heresy
and keep you from going through theological therapy,
the words of God will change your life
if you Keep the text in its context
with this skill
this should keep you from heresy
and keep you from going through theological therapy
the words of God will change your life
if you keep the text in its context

Hook:
С этим навыком это должно держать вас от ереси
и удержать вас от прохождения богословской терапии,
слова Божьи изменят твою жизнь
если вы держите текст в его контексте
с этим навыком
это должно держать вас от ереси
и удержать вас от прохождения богословской терапии
слова Божьи изменят твою жизнь
если вы держите текст в его контексте

Verse 2:
You need some more books I know its gettin’ scary
but you need some definitions get a bible dictionary
to go without these tools you can’t afford it
that’s why you need this book called a concordance
and every time you start to think this is too much to do
I recommend you reflect on 2 Timothy 2 and 15
and you’ll see what I mean
simply because the serpent is lurking to glean
those who don’t read
and those who don’t study
to keep a lock on this treasure
from unlocking the pleasure
cause God’s word is lovely
that’s why we hold it as precious as pearls
to let our exegetical work reflect to the world
in accuracy
hoping that you happy to see
the very words God breathe handle accurately
yeah so many take text out of context
and come up with mess and more nonsense

Hook

Verse 3:
What you don’t wanna do is called eisegesis
(I see Jesus)
naw I said eisegesis man
you a silly dude its Latin too
and that’s just the act of when your adding to
or the process of reading one’s own meaning
into the text and that’s just eisegeting
don’t fret I know these words are new
and phrases to
but it’s cool to go back to school
its spell ei-se-gesis
guarantee you learn this process and God’ll be vexed
a text can never mean what it never meant before
to its original reader or author
so if you run into a difficult passage and you know the Bible never contradicts itself
then turn the pages to a parallel passage and just let the scriptures interpret itself

Hook

Стих 2:
Тебе нужно еще несколько книг, я знаю, это становится страшно
но вам нужны некоторые определения, чтобы получить библейский словарь
без этих инструментов вы не можете себе это позволить
Вот почему вам нужна эта книга называется Конкорданс
и каждый раз, когда вы начинаете думать, что это слишком много, чтобы сделать
Я рекомендую вам задуматься о 2 Тимофею 2 и 15
и вы поймете, что я имею в виду
просто потому, что змея скрывается, чтобы подобрать
те, кто не читает
и те, кто не учатся
чтобы запереть это сокровище
от разблокировки удовольствия
потому что Божье слово прекрасно
вот почему мы считаем его драгоценным, как жемчуг
чтобы наша экзегетическая работа отразилась на мире
в точности
надеясь, что вы рады видеть
сами слова бога дышат ручкой точно
да так многие вынимают текст из контекста
и придумать беспорядок и больше ерунды

Крюк

Стих 3:
То, что вы не хотите делать, называется eisegesis
(Я вижу Иисуса)
Нау, я сказал, Eisegesis человек
ты глупый чувак его латынь тоже
и это просто акт, когда ваше добавление к
или процесс чтения своего собственного значения
в текст, и это просто eisegeting
не волнуйтесь, я знаю, что эти слова являются новыми
и фразы для
но это круто вернуться в школу
его заклинание ei-se-gesis
гарантировать, что вы изучите этот процесс, и Бог будет раздражен
текст никогда не может означать то, что никогда не имел в виду
своему первоначальному читателю или автору
так что если вы столкнетесь с трудным отрывком и знаете, что Библия никогда не противоречит самой себе
затем переверните страницы в параллельный отрывок и просто позвольте Священным Писаниям интерпретировать себя

Крюк