Flame – Fallen World (Interlude 1) перевод и текст
Текст:
Yeah. The Bible makes it real clear in Genesis Chapter 2 and Chapter 3 — that God created Adam, the first man, then out of Adam he made Eve. And God and man in a perfect relationship — no problems, no pain, no suffering, no beef, you know what I’m saying? But God told Adam not to eat from the Tree of Knowledge of Good and Evil, ’cause he said the day that Adam does that, he was surely gonna die. But the Serpent was the most cunning creature of them all, and he deceived Eve into eating from the fruit of that Tree, and then Eve gave to her husband Adam. And that’s when sin entered into the world. And Adam represented all of us, all of humanity — past, present, and future — and we’ve fell short of God’s standard of perfection. That’s why we call it the Fall of Man, and that’s why our world is fallen.
Перевод:
Да. Библия проясняет в главе 2 и 3 Бытия, что Бог создал Адама, первого человека, а затем из Адама он создал Еву. И Бог и человек в идеальных отношениях – нет проблем, нет боли, нет страданий, нет говядины, вы знаете, что я говорю? Но Бог сказал Адаму не есть с Древа познания добра и зла, потому что он сказал, что в тот день, когда Адам сделает это, он обязательно умрет. Но Змей был самым хитрым существом из всех, и он обманул Еву, чтобы она съела плод этого Дерева, а затем Ева дала своему мужу Адаму. И тогда грех вошел в мир. И Адам представлял всех нас, все человечество – прошлое, настоящее и будущее – и мы не достигли Божьего стандарта совершенства. Вот почему мы называем это Падением Человека, и именно поэтому наш мир падал.
