Flatsound – In The Absence Of Everything, I Promise To Keep You Warm перевод и текст
Текст:
Days dedicated to the thought of being through
And I just want to lay in bed with you
And admit that I’m so tired of everything I do
But with you — it was new
Перевод:
Дни, посвященные мысли о том, чтобы пройти
И я просто хочу лежать в постели с тобой
И признать, что я так устал от всего, что я делаю
Но с тобой – это было новым
And I can’t stop thinking of the moon
Or the nights I saw your breath in the room
So draw a line within the snow
Between what you thought and what you know
And in that space I’ll build a home and I’ll wait
If this fire goes out I will keep you warm the best I can
I’ll throw everything I have into the flames just to make it last
И я не могу перестать думать о луне
Или ночи, когда я видел твое дыхание в комнате
Итак, проведите линию в снегу
Между тем, что вы думали, и тем, что вы знаете
И в этом пространстве я построю дом и буду ждать
Если этот огонь погаснет, я буду держать вас в тепле, как могу
Я брошу все, что у меня есть, в огонь, только чтобы это продлилось
