Flatsound – Irreparable Pieces перевод и текст

Remember when you promised
That you would never leave me
That your heart would never stop shining the light
That kept me warm during the winter

Помнишь, когда ты обещал
Что ты никогда не оставишь меня
Что ваше сердце никогда не перестанет светить
Это согревало меня зимой

I haven’t left the house in ages
I’m so scared that I am dying
Pray to God that I’m not ready
Slow my heart and keep on trying
To tidy up the mess that I’ve been
Making most of my life
And continue making music
That I know you only like listening to
When you’re in my shoes

Remember when you promised
That this would never happen
It said so in the letter that you wrote
Now I’m so cold during the winter
I want to die when its summer
I hope you die when another has your heart
And smashes it into irreparable pieces
And leaves them on a cold tile floor
Projected to the open
Where your mother can clearly see them

Я не выходил из дома целую вечность
Я так напуган, что умираю
Молись Богу, чтобы я не был готов
Замолчи мое сердце и продолжай пытаться
Чтобы навести порядок, который я был
Делая большую часть моей жизни
И продолжать делать музыку
Я знаю, что ты любишь только слушать
Когда ты на моем месте

Помнишь, когда ты обещал
Что это никогда не произойдет
Так сказано в письме, которое вы написали
Теперь мне так холодно зимой
Я хочу умереть, когда лето
Я надеюсь, что ты умрешь, когда у другого есть твое сердце
И разбивает его на непоправимые куски
И оставляет их на холодном плиточном полу
Прогнозируется на открытом
Где твоя мать может ясно видеть их