Flatsound – The Product Of An Angel перевод и текст
Текст:
Take the length that we’d traveled
And compare it to the length we haven’t traveled yet
I took my life out of context
And moved it to the front of a camera’s lens
Перевод:
Возьми длину, которую мы прошли
И сравните это с длиной, которую мы еще не прошли
Я вырвал свою жизнь из контекста
И переместил его в переднюю часть объектива камеры
And the picture was astounding
But when I did, you weren’t around me
Because the image was bright, full of things that I like
I was standing in a field with the sun in my eyes
And I was happy
So let that be the excuse
Of why you gave up even when you didn’t want to
And I will go to sleep
Just know you’ll be in my dreams
As the product of an angel
And I came to realize all the people in my life
Yeah, the people that had lied
Were only lying to themselves
So I’m not gonna be sad
No, I’m not gonna waste my time
Even if I find an excuse to cry
It won’t be because of you
Yeah, if I cry, it won’t be because of you
So if you ever said that you’d rather be dead
Go a year and a half without seeing your friends
And tell me what happiness means
И картина была поразительна
Но когда я это сделал, тебя не было рядом со мной
Потому что изображение было ярким, полным вещей, которые мне нравятся
Я стоял в поле с солнцем в моих глазах
И я был счастлив
Так пусть это будет оправданием
Почему ты сдался, даже когда не хотел
И я пойду спать
Просто знайте, что вы будете в моих снах
Как произведение ангела
И я осознал всех людей в моей жизни
Да, люди, которые лгали
Лгали только себе
Так что я не буду грустить
Нет, я не собираюсь тратить свое время
Даже если я найду повод плакать
Это не из-за тебя
Да, если я заплачу, это не из-за тебя
Так что, если вы когда-нибудь сказали, что вы бы предпочли умереть
Уйти полтора года, не видя своих друзей
И скажи мне, что означает счастье
