Flatsound – Writing Process перевод и текст

So um, people ask me sometimes
What my writing process is when I write songs
And, yeah, this is basically it
I sit in one place

Так что люди спрашивают меня иногда
Что я пишу, когда пишу песни?
И да, это в основном это
Я сижу в одном месте

And I sit down with the guitar, or a keyboard
And I’ll just mash, you know, chords or melodies
I’ll play melodies that don’t necessarily inspire
Other melodies, but they inspire songs
Like I’ll sit here with like a keyboard, you know
And just play anything

And that’ll make me wanna write a song about, um
My cat, you know?

И я сажусь с гитарой или клавиатурой
И я буду просто пюре, вы знаете, аккорды или мелодии
Я буду играть мелодии, которые не обязательно вдохновляют
Другие мелодии, но они вдохновляют песни
Как я буду сидеть здесь, как клавиатура, вы знаете,
И просто играть что угодно

И это заставит меня хотеть написать песню о
Мой кот, ты знаешь?