GLyr

Flaw – Wait For Me

Исполнители: Flaw
Альбомы: Flaw – Flaw - Endangered Species
обложка песни

Flaw – Wait For Me перевод и текст

Текст:

All these miles, haunting questions linger in my mind.
And all the while, making bad decisions out of line.
Still I’ve tried, to let go of the danger in my life.
It’s alright, when that’s the only thing I’ve left behind.

Перевод:

Все эти мили, преследующие вопросы, остаются в моей памяти.
И все это время, принимая неправильные решения вне очереди.
Тем не менее я пытался избавиться от опасности в моей жизни.
Хорошо, когда это единственное, что я оставил позади.

And there’s still time…

Wait for me. There’s so much more of life for us to see.
You must believe, it’s not because of you I’ve had to leave.
Wait for me. I only hope that you’ll remember me.

At this time, I’m counting all the reasons I should stay.
Bottom line. I’m missing all the things I gave away.
I remind, and see your face every single day.
Still I’m blind. I wish that there was something I could say
To make things right…

Wait for me. There’s so much more of life for us to see.
You must believe, it’s not because of you I’ve had to leave.
Wait for me. I only hope that you’ll remember me.

Just hold on a little bit longer.
Thoughts and memories will be enough
My need for you is only growing stronger.
I know you don’t understand it much
But it doesn’t mean I have to care about you any less
It doesn’t have a thing to do with that.
There’s still so many questions that are gonna’ be addressed
I’m sorry that it had to be like this.
But there’s still time to make things right.

Wait for me. There’s so much more of life for us to see.
You must believe, it’s not because of you I’ve had to leave.
Wait for me. I only hope that you’ll remember me.

И еще есть время …

Подожди меня. Нам еще так много жизни предстоит увидеть.
Вы должны верить, что не из-за вас мне пришлось уйти.
Подожди меня. Я только надеюсь, что вы будете помнить меня.

На этот раз я считаю все причины, по которым я должен остаться.
Нижняя линия. Я скучаю по всем вещам, которые я отдал.
Я напоминаю, и вижу твое лицо каждый божий день.
Я все еще слепой. Хотел бы я что-то сказать
Чтобы все исправить …

Подожди меня. Нам еще так много жизни предстоит увидеть.
Вы должны верить, что не из-за вас мне пришлось уйти.
Подожди меня. Я только надеюсь, что вы будете помнить меня.

Просто подожди немного дольше.
Мысли и воспоминания будут достаточно
Моя потребность в тебе только усиливается.
Я знаю, ты не понимаешь это много
Но это не значит, что я должен заботиться о тебе меньше
Это не имеет к этому никакого отношения.
Там еще так много вопросов, которые будут рассмотрены
Мне жаль, что так должно было быть.
Но еще есть время, чтобы все исправить.

Подожди меня. Нам еще так много жизни предстоит увидеть.
Вы должны верить, что не из-за вас мне пришлось уйти.
Подожди меня. Я только надеюсь, что вы будете помнить меня.

Альбом

Flaw – Flaw - Endangered Species