Flawless Real Talk – Pressure Part 2 перевод и текст
Текст:
Trying to keep it so I’m motivated
But I’m fucked up with everything that’s dough related
And though I love it but you don’t know how it feels
When opportunity’s coming but so are these fucking bills
Перевод:
Пытаясь сохранить это, чтобы я был мотивирован
Но я облажался со всем, что связано с тестом
И хотя я люблю это, но вы не знаете, каково это
Когда приходит возможность, но и эти чертовы счета
Real Talk, Yeah
I know it looks like I’ve been holding up
Cause bigger tours and bigger stars say I can open up
But since I’m new there ain’t no budget to be broken up
So I know I’ll get there but I’ll get there feeling broke as fuck
Barely making royalties
Don’t know how much longer my home label’s gonna spoil me
They all believed in me and say it’s about to happen
But that ain’t doing shit I feel like everything is dragging
I’m sick of looking for an open door
Knowing that I’m better than these bitches that I open for
All in all I’m just trying to make a living
So I wanna know what’s next if this is only the beginning
Focusing on winning got me pushing all these women
To the side because I don’t need nobody with me bitching
This is the longest fucking mission
And I feel like the struggle is my strongest competition
Labels coming at us with these stupid propositions
Got me wanting to go backwards to the block where I was pitching
But I refuse to go to prison
And if I quit I’m living up to every contradiction
All you gotta do is listen
To see that real exposure is the only thing I’m missing
You can either do it or continue to keep wishing
So we going state to state to get respect and recognition
And when I do these type of songs
I know it looks like I’ve been holding up
Cause bigger tours and bigger stars say I can open up
But since I’m new there ain’t no budget to be broken up
So I know I’ll get there but I’ll get there feeling broke as fuck
Barely making royalties
Don’t know how much longer my home label’s gonna spoil me
They all believed in me and say it’s about to happen
But that ain’t doing shit I feel like everything is dragging
I’m sick of looking for an open door
Knowing that I’m better than these bitches that I open for
All in all I’m just trying to make a living
So I wanna know what’s next if this is only the beginning
Focusing on winning got me pushing all these women
To the side because I don’t need nobody with me bitching
This is the longest fucking mission
And I feel like the struggle is my strongest competition
Labels coming at us with these stupid propositions
Got me wanting to go backwards to the block where I was pitching
But I refuse to go to prison
And if I quit I’m living up to every contradiction
All you gotta do is listen
To see that real exposure is the only thing I’m missing
You can either do it or continue to keep wishing
So we going state to state to get respect and recognition
And when I do these type of songs
Реальный разговор, да
Я знаю, что похоже, что я держал
Потому что большие туры и большие звезды говорят, что я могу открыть
Но так как я новичок, нет никакого бюджета, который можно разбить
Я знаю, что доберусь туда, но я почувствую себя сломленным
Едва делая лицензионные платежи
Не знаю, как долго мой домашний лейбл будет портить меня
Они все верили в меня и говорят, что это произойдет
Но это не делает дерьмо, я чувствую, что все тянет
Мне надоело искать открытую дверь
Зная, что я лучше, чем эти суки, которых я открываю
В общем, я просто пытаюсь зарабатывать на жизнь
Так что я хочу знать, что будет дальше, если это только начало
Сосредоточение на победе заставило меня толкнуть всех этих женщин
В сторону, потому что мне не нужно, чтобы кто-нибудь со мной ссорился
Это самая длинная чертова миссия
И я чувствую, что борьба – это моя самая сильная конкуренция.
Ярлыки, идущие на нас с этими глупыми предложениями
У меня есть желание вернуться назад в блок, где я качал
Но я отказываюсь идти в тюрьму
И если я уйду, я оправдаю все противоречия
Все, что тебе нужно сделать, это слушать
Чтобы увидеть, что реальная экспозиция – единственное, чего мне не хватает
Вы можете сделать это или продолжать желать
Итак, мы собираемся заявить о себе, чтобы получить уважение и признание
И когда я делаю такие песни
Я знаю, что похоже, что я держал
Потому что большие туры и большие звезды говорят, что я могу открыть
Но так как я новичок, нет никакого бюджета, который можно разбить
Я знаю, что доберусь туда, но я почувствую себя сломленным
Едва делая лицензионные платежи
Не знаю, как долго мой домашний лейбл будет портить меня
Они все верили в меня и говорят, что это произойдет
Но это не делает дерьмо, я чувствую, что все тянет
Мне надоело искать открытую дверь
Зная, что я лучше, чем эти суки, которых я открываю
В общем, я просто пытаюсь зарабатывать на жизнь
Так что я хочу знать, что будет дальше, если это только начало
Сосредоточение на победе заставило меня толкнуть всех этих женщин
В сторону, потому что мне не нужно, чтобы кто-нибудь со мной ссорился
Это самая длинная чертова миссия
И я чувствую, что борьба – это моя самая сильная конкуренция.
Ярлыки, идущие на нас с этими глупыми предложениями
У меня есть желание вернуться назад в блок, где я качал
Но я отказываюсь идти в тюрьму
И если я уйду, я оправдаю все противоречия
Все, что тебе нужно сделать, это слушать
Чтобы увидеть, что реальная экспозиция – единственное, чего мне не хватает
Вы можете сделать это или продолжать желать
Итак, мы собираемся заявить о себе, чтобы получить уважение и признание
И когда я делаю такие песни
With goosebumps on my arms and my sweaty palms
Chills up and down my spine, shit running through my mind
Don’t take the time to wonder what the fuck is wrong
Real Talk until I’m fucking gone
Chills up and down my spine, shit running through my mind
Don’t take the time to wonder what the fuck is wrong
Real Talk until I’m fucking gone
С мурашками на руках и потными ладонями
Озноб вверх и вниз по моему позвоночнику, дерьмо пробегает в моей голове
Не тратьте время на размышления, что, черт возьми, не так
Настоящие разговоры, пока я не уйду
Озноб вверх и вниз по моему позвоночнику, дерьмо пробегает в моей голове
Не тратьте время на размышления, что, черт возьми, не так
Настоящие разговоры, пока я не уйду