Fleetwood Mac – Blow By Blow перевод и текст

It’s always something
Or it ain’t nothing at all
It’s feast or famine
Too hot or out in the cold

Это всегда что-то
Или это вообще ничего
Это праздник или голод
Слишком жарко или холодно

Blow by blow
Well it’s blow by blow
And here we go again
(here we go again)
Well it’s blow by blow

Coming off the ropes
And fighting for the hope in us all
Are you in my corner
Or playing both sides of the wall
So make a stand
It’s now or never
Cause life is much too short
And if your heart isn’t in it
You shouldn’t be here at all

Blow by blow
Well it’s blow by blow
And here we go again
(here we go again)
Well it’s blow by blow

Blow by blow
Well it’s blow by blow

Удар за удар
Ну, это удар за ударом
И здесь мы идем снова
(это снова мы)
Ну, это удар за ударом

Сойти с веревок
И бороться за надежду в нас всех
Ты в моем углу
Или играть с обеих сторон стены
Так сделайте стойку
Сейчас или никогда
Потому что жизнь слишком коротка
И если твое сердце не в этом
Вы не должны быть здесь вообще

Удар за удар
Ну, это удар за ударом
И здесь мы идем снова
(это снова мы)
Ну, это удар за ударом

Удар за удар
Ну, это удар за ударом

I can almost see through the tears
And I’ve got my pride
The dreams that I’ve hidden for years
Just won’t be denied

So here we stand
Alone together
Our backs against the wall
If my heart wasn’t in it
I wouldn’t be here at all

Blow by blow
Well it’s blow by blow
And here we go again
(here we go again)
Well it’s blow by blow

Blow by blow
Well it’s blow by blow
I’m back on my feet again
(I’m back on my feet again)
Well it’s blow by blow

Я почти вижу сквозь слезы
И у меня есть моя гордость
Мечты, которые я скрывал годами
Просто не будет отказано

Итак, мы стоим
Вместе
Наши спины к стене
Если бы мое сердце не было в этом
Я бы не был здесь вообще

Удар за удар
Ну, это удар за ударом
И здесь мы идем снова
(это снова мы)
Ну, это удар за ударом

Удар за удар
Ну, это удар за ударом
Я снова на ногах
(Я снова на ногах)
Ну, это удар за ударом