Fleetwood Mac – Sweet Girl перевод и текст
Текст:
And he says, what do you love to do?
Outside your world,
Who spends timewith you?
Whom do you love when you’re not working?
Перевод:
И он говорит, что ты любишь делать?
Вне твоего мира,
Кто проводит время с тобой?
Кого ты любишь, когда не работаешь?
Sweet girl….
Where would you go,
If you had the time?
Crossing some crazy state-line somewhere?
To whom do you cry?
People are unkind,
Sweet girl…
But I chose to dance across the stages of the world.
Everyone said I’d never learn…
And I still hear your words, well, I waited all my life for you….sweet
Girl…
I did try to come back and listen…
You never knew it…
I didn’t wish it…
And I did hear every answer of every question…
It’s all about protection….
Still through the sunlighted days I wait…
Track a ghost through the fog….
The sun is burning me…
And you come runnin’ out…
In the wind with me…
The ocean is your blanket…
But I chose to dance across the stages of the world…
Everyone said I’d never learn…
I still hear your words, well, I waited all my life for you…
I watched you fly through the world.
Милая девушка….
Куда бы ты сходил,
Если бы у вас было время?
Пересекать где-нибудь сумасшедшую государственную линию?
Кому ты плачешь?
Люди недобры,
Милая девушка…
Но я решил танцевать на разных сценах мира.
Все говорили, что я никогда не научусь …
И я до сих пор слышу твои слова, ну я всю жизнь ждала тебя …. сладкая
Девочка …
Я пытался вернуться и послушать …
Вы никогда не знали это …
Я не хотел этого …
И я слышал каждый ответ на каждый вопрос …
Это все о защите ….
Все еще в солнечные дни я жду …
Отследить призрака сквозь туман ….
Солнце жжет меня …
И ты убегаешь …
На ветру со мной …
Океан — твое одеяло …
Но я решил танцевать на разных сценах мира …
Все говорили, что я никогда не научусь …
Я до сих пор слышу твои слова, ну я всю жизнь ждала тебя …
Я смотрел, как ты летишь по миру.
Many are the cities that I never saw at all…
Sometimes I feel like I was always on-call
Sometimes even I am allowed to fall…
He says, come down here for a
Minute…well, come down here for a minute….
He says, come down here for a minute, sweet girl…
Sweet girl…
Многие города, которые я никогда не видел …
Иногда я чувствую, что я всегда был на связи
Иногда даже мне позволяют упасть …
Он говорит, иди сюда для
Минуту … ну, иди сюда на минутку ….
Он говорит, иди сюда на минутку, милая девушка …
Милая девушка…