Fleurie – Constellate перевод и текст
Текст:
When I was feeling heavy
Like the light had left me
You said, «Come and let me
Curl up beside you, honey»
Перевод:
Когда я чувствовал себя тяжелым
Как будто свет покинул меня
Вы сказали: «Приди и дай мне
Кудри рядом с тобой, дорогая
You can lay your armor on me
You can lay your head down on me
He said, «Slow down, slow down
We’re moving to a new sound
We’re spinning ’cause we know now
We survived, and now we get to fly
Now we get to fly»
Waking up after the storm
I said is there anybody left to search for
Coming up from underground
Is there any of me left to be found
Oh, it should have never come to this
I wish that it never would’ve come to this
You said, «Don’t fear the emptiness
Pain and love, they co-exist»
Just slow down, slow down
We’re moving to a new sound
We’re spinning ’cause we know now
We survived, and now we get to fly
Now we get to fly
Now we get to fly
Now we get to fly
Pour a little light
Pour a little light on me
Pour a little light
Ты можешь наложить свои доспехи на меня
Вы можете положить голову на меня
Он сказал: «Помедленнее, помедленнее
Мы переходим на новый звук
Мы вращаемся, потому что мы знаем сейчас
Мы выжили, и теперь мы летим
Теперь мы летим
Просыпаться после шторма
Я сказал, есть ли кто-нибудь, чтобы искать
Поднимаясь из подполья
Есть ли кто-нибудь из меня осталось найти
О, это никогда не должно было прийти к этому
Я хотел бы, чтобы это никогда не пришло бы к этому
Вы сказали: «Не бойся пустоты
Боль и любовь, они сосуществуют
Просто помедленнее
Мы переходим на новый звук
Мы вращаемся, потому что мы знаем сейчас
Мы выжили, и теперь мы летим
Теперь мы летим
Теперь мы летим
Теперь мы летим
Налейте немного света
Налей немного света на меня
Налейте немного света
Pour a little light
Pour a little light on me
We are knights in shining armor
With treasures to discover
Ever-after lovers
Pour a little light on me
Pour a little light on me
‘Cause now we get to fly
Налейте немного света
Налей немного света на меня
Мы рыцари в сияющих доспехах
С сокровищами, чтобы обнаружить
Вечные любовники
Налей немного света на меня
Налей немного света на меня
Потому что теперь мы летим