Flickerstick – Girls & Pills перевод и текст

Forget yourself for a day
And all your friends keep tellin you
That I’m dying
Well, I’m thinking about surviving

Забудь себя на день
И все твои друзья говорят тебе
Что я умираю
Ну, я думаю о выживании

Now you’re floating away
I know your name
I know your face like a stranger
But I’m liking the taste of the danger

So leave
And I can sell you out

I like the girls
Who like the pills
The ones that cure
The ones that kill

I like the girls
Who like the pills

I’ll take my share of the blame
I smell your cigarettes
Your sex and your violence
But your love and hate
Is louder than silence

And all you want is the fame
The voice is free
But soon you’ll be buying
And tv cameras
Know that you’re lying

So leave
And I can sell you out

I like the girls
Who like the pills

Теперь ты уплываешь
Я знаю твое имя
Я знаю твое лицо как незнакомец
Но мне нравится вкус опасности

Так что оставь
И я могу продать тебя

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки
Те, которые лечат
Те, которые убивают

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки

Я возьму свою долю вины
Я чую твои сигареты
Твой секс и твое насилие
Но твоя любовь и ненависть
Громче тишины

И все, что вы хотите, это слава
Голос свободен
Но скоро ты будешь покупать
И телекамеры
Знай, что ты врешь

Так что оставь
И я могу продать тебя

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки

I like the girls
Who like the pills

I like the girls
Who like the pills
The ones that cure
The ones that kill
(I like the girls who…)

I like the girls
Who like the pills
(I like the girls who…)

I like the girls
Who like the pills
The ones that cure
The ones that kill
(always forever… together)

I like the girls
Who like the pills

I like the girls
Who like the pills
The ones that cure
The ones that kill
(always forever… together)

I like the girls
Who like the pills

I like the girls
Who like the pills
The ones that cure
The ones that kill
(always forever… together)

I like the girls
Who like the pills

I like the girls
Who like the pills
The ones that cure
The ones that kill
(I like the girls who…)

I like the girls
Who like the pills

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки
Те, которые лечат
Те, которые убивают
(Мне нравятся девушки, которые …)

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки
(Мне нравятся девушки, которые …)

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки
Те, которые лечат
Те, которые убивают
(Навсегда вместе)

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки
Те, которые лечат
Те, которые убивают
(Навсегда вместе)

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки
Те, которые лечат
Те, которые убивают
(Навсегда вместе)

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки
Те, которые лечат
Те, которые убивают
(Мне нравятся девушки, которые …)

Мне нравятся девушки
Кому нравятся таблетки