Flickerstick – Miss Missing You перевод и текст
Текст:
Tell me again what you came to see
On the Sunday you stood down the hall waiting on me
I’m as broke as a painter down in Soho, don’t want you to see
Maybe I pretend and I’m alone, I just want you here with me
Перевод:
Скажи мне снова, что ты пришел увидеть
В воскресенье ты стоял в коридоре, ожидая меня
Я сломлен как художник в Сохо, не хочу, чтобы ты видел
Может быть, я притворяюсь и я один, я просто хочу, чтобы ты был здесь со мной
Cuz I miss missing you
And I miss missing you
Strangers eyes all look like yours, it’s hard to look away
But every time I try to count the days, overworked and underpaid
Cigarettes and crowded little rooms where the jukebox never plays
One more drink and I’ll be coming home, if home is where you’ll stay
Cuz I miss missing you
And I miss missing you
Don’t you go
Don’t you go
Oh, and today
I’ll be here
One day
You’ll be here
Потому что я скучаю по тебе скучаю
И я скучаю по тебе скучаю
Все незнакомые глаза выглядят как твои, трудно отвести взгляд
Но каждый раз, когда я пытаюсь считать дни, переутомленные и недоплаченные
Сигареты и маленькие комнаты, где никогда не играет музыкальный автомат
Еще один напиток, и я вернусь домой, если дом там, где ты останешься
Потому что я скучаю по тебе скучаю
И я скучаю по тебе скучаю
Не ходи
Не ходи
Ох, и сегодня
Я буду здесь
Когда-нибудь
Ты будешь здесь
