Flight Facilities – Intro перевод и текст

Welcome aboard, ladies and gentlemen. Today’s flight will be a little over one hour
Just a few safety precautions before we head off: We ask that you do move about the cabin as much as possible; be sure to loosen those belts; and remember, all our flights are fitted with smoke detectors, so do try not to get caught
We’ll be dimming the cabin lights for take-off. Thank you for choosing to fly with Flight Facilities

Добро пожаловать на борт, дамы и господа. Сегодняшний рейс будет чуть более часа
Перед тем как отправиться в путь, нужно лишь несколько мер предосторожности: мы просим вас как можно больше передвигаться по салону; обязательно ослабьте эти ремни; и помните, все наши рейсы оснащены детекторами дыма, поэтому постарайтесь не попасться
Мы будем затемнять огни салона для взлета. Спасибо, что выбрали полет с Flight Facilities