Flight Of The Conchords – Boom перевод и текст

Oh my god, she’s so hot
She’s so flipping hot, she’s like a curry
I wanna tell her how hot she is but she’ll think I’m being sexist
She’s so hot, she’s making me sexist…bitch.

Боже мой, она такая горячая
Она такая горячая, она как карри
Я хочу сказать ей, как ей жарко, но она подумает, что я сексист
Она такая горячая, она делает меня сексистом … сука.

I need my 1987 DJ20 Casio Electric Guitar, set to…mandolin.
Yeah…drop the drums!

Hear me now!
I see you give the sign I wanna Boom like it’s never been done
Bust a move it’s like the click-Boom of a gun
In the Marquee in the bass is Booming
Someone’s smoking Boom at da back of da room
And it’s the first day of Boom, and the flowers are blooming
Drum Boom bass and the party is Booming
Boom ba Boom like a rocket taking off to da moon
Boom Boom like a bride and Boom ahh

See ya shaking that Boom Boom
See ya looking at my Boom Boom
See ya want some Boom Boom
It’s clear it’s Boomtime Boom Boom ahh
Let me buy you a Boom Boom
You order a fancy Boom
You like Boom, and I like Boom
Enough small Boom lets Boom the Boom ahh

Fast-forward selecta!

Now we’re rollin’ in a Boom Boom
Ridin’ to my private room
And we know what’s happening, we both assume
we gonna Boom Boom Boom ‘til the break of Boom
Who’s the Boom King?
Who?

Мне нужна моя электрическая гитара DJ20 Casio 1987 года, настроенная на … мандолину.
Да … брось барабаны!

Услышь меня наконец!
Я вижу, вы даете знак Я хочу бум, как будто это никогда не было сделано
Сделай ход, это как грохот пистолета
В шатре у баса гремит
Кто-то курит Бум в задней части комнаты
И это первый день бума, и цветы цветут
Барабан Бум бас и вечеринка гремит
Бум ба бум как ракета взлетает на луну
Бум бум как невеста а бух ааа

Увидимся, качая этот бум бум
Увидимся на моем Boom Boom
Увидимся Boom Boom
Понятно, что это Boomtime Boom Boom ааа
Позволь мне купить тебе Boom Boom
Вы заказываете модный бум
Тебе нравится Boom, а мне нравится Boom
Достаточно маленький бум позволяет бум бум ах

Перемотка вперед!

Теперь мы катимся в Boom Boom
Ridin ‘в мою личную комнату
И мы знаем, что происходит, мы оба предполагаем,
мы будем бум бум бум il до разрыва бум
Кто такой Король Бумов?
Кто?

My phone is beepin’ it’s Big-Booms-Boom
Back from ten years doom and gloom
And they said he had his Boom chopped off in the Boom
But the crazy Boom still loves the Boom, ahh
Unzip the Boom, and my legs go zoom
My Bee-Boom jumps, ba-roomba-Boom-Boom
We both get freaky then the Boom gets squeaky
And we Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom!

Who’s the Boom King?
Who?
I’m the Boom King!
What?
Who’s the Boom King?
Ha!
I’m the Boom King!
Bret’s the Boom King!

Мой телефон пищит, это Big-Booms-Boom
Вернуться из десяти лет гибели и мрака
И они сказали, что его Бум отрубили в Буме
Но сумасшедший Бум все еще любит Бум, ах
Расстегни молнию, и мои ноги уйдут
My Bee-Boom прыгает, ba-roomba-Boom-Boom
Мы оба становимся причудливыми, тогда Бум становится скрипучим
И мы Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom!

Кто такой Король Бумов?
Кто?
Я Король Бум!
Какая?
Кто такой Король Бумов?
Ха!
Я Король Бум!
Брет – Король Бумов!