Flipsyde – When It Was Good перевод и текст
Текст:
Red One
Flipsyde
You used to call me
Just to say I love you baby
Перевод:
Красный
Flipsyde
Ты звонил мне
Просто сказать, что я люблю тебя, детка
Everyone was jealous of the way
We kept keeping on, feelings were so strong
Always knew that I would occupy your mind
You would always find a little more time
To show me I was number one
Put me there on my throne
Lately where’s the feeling gone
When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right, not like tonight
We were sitting on top of the world
When it was good
No we didn’t have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would, would be that good
When we were sitting on top of the world
That picture of everything I ever dreamed
Now the picture’s crashing down around me
Calls are coming in and we’re looking at our friends
Wondering who’s it gonna be
It was so good, once upon a time
It was a simple time, it was a good time
Все завидовали тому, как
Мы продолжали, чувства были такими сильными
Всегда знал, что я буду занимать твой разум
Вы всегда найдете немного больше времени
Чтобы показать мне, что я был номером один
Поставь меня на трон
В последнее время, где чувство исчезло
Когда было хорошо
Мы сидели на вершине мира
Когда было хорошо
Нет, я никогда не хотел никого больше
Когда это было правильно, не как сегодня вечером
Мы сидели на вершине мира
Когда было хорошо
Нет, у нас не было ни цента на наше имя
Когда было хорошо
Мы были счастливы под проливным дождем
Хотелось бы, было бы так хорошо
Когда мы сидели на вершине мира
Эта картина обо всем, что я когда-либо мечтал
Теперь картина рушится вокруг меня
Звонят, и мы смотрим на наших друзей
Интересно, кто это будет
Это было так хорошо, когда-то давно
Это было простое время, это было хорошее время
And it’s tearing us apart at the seams
But I remember
When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right, not like tonight
We were sitting on top of the world
When it was good
No we didn’t have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would, would be that good
When we were sitting on top of the world
Yeah
Once upon a time it was real
Once upon a time I was thrilled, to get yo call
Then I could get yo all
Then I could get your heart
Now ain’t the same
Seem like now it’s a game
Once was reckless, but now it’s tame
Once was real love and now it’s fake
Who would’ve known this path we’d take
Yeaahhhh
When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right, not like tonight
We were sitting on top of the world
When it was good
No we didn’t have a cent to our name
When it was good
We were happy in the pouring rain
I wish it would, would be that good
When we were sitting on top of the world
When it was good
We were sitting on the top of the world
When it was good
No I never wanted nobody else
When it was right, not like tonight
We were sitting on top of the world
И это разрывает нас на части
Но я помню
Когда было хорошо
Мы сидели на вершине мира
Когда было хорошо
Нет, я никогда не хотел никого больше
Когда это было правильно, не как сегодня вечером
Мы сидели на вершине мира
Когда было хорошо
Нет, у нас не было ни цента на наше имя
Когда было хорошо
Мы были счастливы под проливным дождем
Хотелось бы, было бы так хорошо
Когда мы сидели на вершине мира
Да
Когда-то это было реально
Однажды я был в восторге, чтобы позвонить тебе
Тогда я мог бы получить все
Тогда я мог бы получить ваше сердце
Теперь не то же самое
Похоже, теперь это игра
Когда-то был безрассудным, а теперь ручным
Когда-то это была настоящая любовь, а теперь она фальшивая
Кто бы знал этот путь, по которому мы пойдем?
Yeaahhhh
Когда было хорошо
Мы сидели на вершине мира
Когда было хорошо
Нет, я никогда не хотел никого больше
Когда это было правильно, не как сегодня вечером
Мы сидели на вершине мира
Когда было хорошо
Нет, у нас не было ни цента на наше имя
Когда было хорошо
Мы были счастливы под проливным дождем
Хотелось бы, было бы так хорошо
Когда мы сидели на вершине мира
Когда было хорошо
Мы сидели на вершине мира
Когда было хорошо
Нет, я никогда не хотел никого больше
Когда это было правильно, не как сегодня вечером
Мы сидели на вершине мира
