Flo Rida – 21 перевод и текст
Текст:
Chorus
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Перевод:
Chorus
Ей только исполнилось 21,
Теперь она в клубе, весело проводит время,
Она говорит, что хочет качаться всю ночь,
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
Yeah, shut it down like gambling,
Black Jack, show the bet, show her all the scheme,
Go in there, she tellin about bring her friends
coming back like what’s that happening?
In the morning, I’m patronin
Half the bottle cause she’s probably a woman.
Drunk up, feel better in the morning,
Drank up, ran out like oh, oh, oh,
Don’t want the club to get closed,
Around like mile 24,
When she came to the door,
the mama nigga like lets go,
what happens in the spot tonight they won’t know,
The birthday girl is out of control,
Kiss my world, I’ll jump for sure
Cause she’s 21 years old.
Chorus
Готовься и получи кусок,
Shawty собирается закрыть его.
Вниз, вниз, вниз!
Приходит в воздух, мы не можем опустить их, вниз, вниз,
У нас есть уколы
Это идет вниз, вниз, вниз!
О, чувак, она выглядит так, будто готова сейчас,
Да, мужик, давай закроем это!
Да, закрой его, как азартные игры,
Блэк Джек, покажи ставку, покажи ей всю схему,
Иди туда, она рассказывает о своих друзьях
возвращаясь, как это происходит?
Утром я патронин
Половина бутылки, потому что она, вероятно, женщина.
Пьяный, чувствую себя лучше утром,
Выпил, выбежал как о, о, о,
Не хочу, чтобы клуб закрыли,
Вокруг, как миля 24,
Когда она подошла к двери,
мама ниггер, как пойдет,
что происходит сегодня вечером, они не узнают,
Именинница вышла из-под контроля,
Поцелуй мой мир, я обязательно прыгну
Потому что ей 21 год.
Chorus
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
O.K., you know that what happens at the 21st B-Day,
Stays at the 21st B-Day,
Gotta go hard, you don’t wanna take it easy,
Shut it down, get a
?
from the D.J,
One drop on the birthday girl,
The beat 21 is over!
Do you
?
Real talk in the
?
The momma don’t
?
like it’s all about her,
She don’t see nobody like it all,its a blur
151 the caughty got nerd,
shots on
In the club telephone don’t stop,
Show her love, how to stay in the spot.
Show
?
Chorus
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
I’m spending money tonight,
Give you the time of your life,
The after party is back at my house, my house!
I’ve got a present for you,
It’s waiting up in my room,
But I wanna give it to you right now, right now!
Who wants another round?
We’re about to take them down,
I’m staying back
?
How you’re shaking that
?
She’s turning 21, the night has just begun.
We gonna be living in a
?
Chorus
She just turned 21,
Now she’s all up in the club having hell of fun,
She says she wanna rock all night,
Go ready and give her some.
Go ready and get a chunk,
Shawty about to shut it down.
Down, down, down!
Comes in the air, we can’t put them down, down, down,
We’ve got the pricks
It’s going down, down, down!
Oh man, she looks like she’s ready now,
Yes man, let’s shut it down!
Ей только исполнилось 21,
Теперь она в клубе, весело проводит время,
Она говорит, что хочет качаться всю ночь,
Готовься и дай ей немного.
Иди готов и получить кусок,
Shawty собирается закрыть его.
Вниз, вниз, вниз!
Приходит в воздух, мы не можем опустить их, вниз, вниз,
У нас есть уколы
Это идет вниз, вниз, вниз!
О, чувак, она выглядит так, будто готова сейчас,
Да, мужик, давай закроем это!
О.К., вы знаете, что происходит на 21-й день рождения,
Остается на 21-й день рождения,
Должен идти сильно, ты не хочешь быть спокойным,
Выключи, получи
?
из D.J.,
Одна капля на день рождения девушки,
Ритм 21 окончен!
Вы
?
Реальный разговор в
?
Мама не
?
как будто это все о ней,
Она не видит никого, как все это, это пятно
151 каштан получил ботаника,
выстрелы на
В клубе телефон не останавливайся,
Покажи ей любовь, как остаться на месте.
Показать
?
Chorus
Ей только исполнилось 21,
Теперь она в клубе, весело проводит время,
Она говорит, что хочет качаться всю ночь,
Готовься и дай ей немного.
Иди готов и получить кусок,
Shawty собирается закрыть его.
Вниз, вниз, вниз!
Приходит в воздух, мы не можем опустить их, вниз, вниз,
У нас есть уколы
Это идет вниз, вниз, вниз!
О, чувак, она выглядит так, будто готова сейчас,
Да, мужик, давай закроем это!
Я трачу деньги сегодня вечером,
Дать вам время вашей жизни,
После вечеринки вернулся в мой дом, мой дом!
У меня есть подарок для тебя,
Он ждет в моей комнате,
Но я хочу дать вам это прямо сейчас, прямо сейчас!
Кто хочет еще один раунд?
Мы собираемся снять их,
Я остаюсь
?
Как вы дрожите, что
?
Ей исполняется 21 год, ночь только началась.
Мы будем жить в
?
Chorus
Ей только исполнилось 21,
Теперь она в клубе, весело проводит время,
Она говорит, что хочет качаться всю ночь,
Готовься и дай ей немного.
Иди готов и получить кусок,
Shawty собирается закрыть его.
Вниз, вниз, вниз!
Приходит в воздух, мы не можем опустить их, вниз, вниз,
У нас есть уколы
Это идет вниз, вниз, вниз!
О, чувак, она выглядит так, будто готова сейчас,
Да, мужик, давай закроем это!
