Flobots – Captain America x Thanos (Diss Track) перевод и текст

Half my people are dead to me
Half my people are gone
Half my people are dead to me
Half my people are

Половина моих людей мертва для меня
Половина моих людей ушла
Половина моих людей мертва для меня
Половина моих людей

Now if purple means power
I’m low key blue
I red the reality
My soul bleeds through
These are strange days
Maybe endgame times
So my mind’s on the vision
An the vision’s on my mind

When you took away my home
I saw you standing tall
Collected all the stones
Now the writing’s on the wall
You left me all alone
Ready for the fall
You think the battle’s won but you don’t scare me at all
x2

I remember when everything changed
Shadow from the glow of the other teams’ rings
They were like «we are all in the same gang»
But I was like «give me another dang drank»
Gimme 5 cans
Saw it coming like live cam
But it felt like a sneak attack
So many lives touched
One finger snap

Теперь, если фиолетовый означает силу
Я сдержанный синий
Я красную реальность
Моя душа истекает кровью
Это странные дни
Может быть, эндшпиль
Так что мой разум на видение
Видение у меня на уме

Когда ты забрал мой дом
Я видел, как ты стоял высокий
Собраны все камни
Теперь надпись на стене
Вы оставили меня в покое
Готов к осени
Ты думаешь, что битва выиграна, но ты меня совсем не пугаешь
x2

Я помню, когда все изменилось
Тень от свечения колец других команд
Они были как «мы все в одной банде»
Но я был как “дай мне еще черт выпить”
Дай мне 5 банок
Видел, как это происходит, как живая камера
Но это было похоже на скрытую атаку
Так много жизней коснулись
Щелчок одним пальцем

And we can’t afford another civil war
All we gonna do is lose a million more
So if you made the pivotal cut like umbilical cord
Together now lift up your sword against

THANOS

When you took away my home
I saw you standing tall
Collected all the stones
Now the writing’s on the wall
You left me all alone
Ready for the fall
You think the battle’s won but you don’t scare me at all
When you took away my home
I saw you standing tall
Collected all the stones
Now the writing’s on the wall
You left me all alone
Ready for the fall
You think the battle’s
(No one man should have all that)

You don’t scare me
Living in a lil house on the prairie
With your little green blouse and your bare feet
You’ll never figure me out I’m a rare breed
I saw you chase after death in a parody
Whisper under your breath for security
And in effort to serve these nightmares
Twisted it all into a mess of absurdity
Now I’m giving you an F for the cruelty and the murder ring
Where’d you get that jewelry? Burger King?
Prop change ya broke again
I’m Scott Lang when I’m going in and
I’m quantum realm and you’re rinky-dink
My persona will have you thinking things
When I blow my top it’s volcanos
I’ve got more soul in my pinky ring than

THANOS

When you took away my home
I saw you standing tall
Collected all the stones
Now the writing’s on the wall
You left me all alone
Ready for the fall
You think the battle’s won but you don’t scare me at all

Half my people are dead to me
Half my people are gone
x3

Half my people are dead to me
Half my people are
Th-th-th-Thanos

When you took away my home
I saw you standing tall
Collected all the stones
Now the writing’s on the wall
You left me all alone
Ready for the fall
You think the battle’s won but you don’t scare me at all
x2
When you took away my home
I saw you standing tall
Collected all the stones
Now the writing’s on the wall
You left me all alone
Ready for the fall
You think the battle’s won

И мы не можем позволить себе еще одну гражданскую войну
Все, что мы собираемся сделать, это потерять еще миллион
Так что, если вы сделали основной разрез, как пуповина
Вместе теперь подними свой меч против

ТАНОС

Когда ты забрал мой дом
Я видел, как ты стоял высокий
Собраны все камни
Теперь надпись на стене
Вы оставили меня в покое
Готов к осени
Ты думаешь, что битва выиграна, но ты меня совсем не пугаешь
Когда ты забрал мой дом
Я видел, как ты стоял высокий
Собраны все камни
Теперь надпись на стене
Вы оставили меня в покое
Готов к осени
Вы думаете, что битва
(Ни один человек не должен иметь все это)

Ты меня не пугаешь
Жизнь в маленьком доме в прерии
С вашей маленькой зеленой блузкой и босыми ногами
Вы никогда не поймете меня, я редкая порода
Я видел, как ты погнался за смертью в пародии
Шепот под нос для безопасности
И в попытке служить этим кошмарам
Перевернул все это в беспорядок абсурда
Теперь я даю тебе F за жестокость и кольцо убийства
Где ты взял эти украшения? Бургер Кинг?
Смена опоры, ты сломался снова
Я Скотт Лэнг, когда я иду и
Я – квантовое царство, а ты – Ринки-Динк
Моя персона заставит тебя думать
Когда я взрываю свою вершину, это вулканы
У меня больше души в моем мизинце, чем

ТАНОС

Когда ты забрал мой дом
Я видел, как ты стоял высокий
Собраны все камни
Теперь надпись на стене
Вы оставили меня в покое
Готов к осени
Ты думаешь, что битва выиграна, но ты меня совсем не пугаешь

Половина моих людей мертва для меня
Половина моих людей ушла
x3

Половина моих людей мертва для меня
Половина моих людей
Th-й-й-Танос

Когда ты забрал мой дом
Я видел, как ты стоял высокий
Собраны все камни
Теперь надпись на стене
Вы оставили меня в покое
Готов к осени
Ты думаешь, что битва выиграна, но ты меня совсем не пугаешь
x2
Когда ты забрал мой дом
Я видел, как ты стоял высокий
Собраны все камни
Теперь надпись на стене
Вы оставили меня в покое
Готов к осени
Вы думаете, что битва выиграна