Floetry – Mr. Messed Up перевод и текст
Текст:
Mr. Messed Up I should have known ya
Yes, you guessed it oh la it’s over
Time was right, the vibe was right
Ready to get into you all night
Перевод:
Мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы уже догадались, о, все кончено
Время было правильным, атмосфера была правильной
Готов войти в тебя всю ночь
I let you do your thing and your thing was tight
Funny as it seems, I had a ball with you
Wanted to eventually step all with you
But I’m caught up in the middle of the desert sea
But still I let you get the best of me, best of me
Never really wanted to be with you
Said, I’m just tryna be honest
I didn’t even care for the things that you do
Said, I’m just tryna be honest
I never really wanted to give my love away
Just tryna be honestly
You and I can never be
So I’ma have to love and leave
Don’t you take it personal so baby
Mr. Messed Up I should have known ya
Yes, you guessed it too bad it’s over
Don’t you take it personal so baby
I said Mr. Messed Up I should have known ya
Yes, you guessed it too bad it’s over
Wasn’t it the same thing last night?
Tryna leave a little something on my mind
One weekend undercover under moon and stars
You killin’ me, killin’ with it from here to Mars
Funny as it seems I had a ball with you
Wanted to eventually be all with you
Я позволил тебе сделать свое дело, и твое дело было туго
Забавно, как кажется, у меня был мяч с тобой
Хотел со временем все переступить с тобой
Но я пойман посреди пустынного моря
Но все же я позволю тебе получить лучшее из меня, лучшее из меня
Никогда не хотел быть с тобой
Сказал, я просто стараюсь быть честным
Я даже не заботился о вещах, которые ты делаешь
Сказал, я просто стараюсь быть честным
Я никогда не хотел отдать свою любовь
Просто старайся быть честным
Мы с тобой никогда не сможем
Так что я должен любить и уйти
Не принимай это так, детка
Мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы догадались, что слишком плохо, что все кончено
Не принимай это так, детка
Я сказал, мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы догадались, что слишком плохо, что все кончено
Разве это не было то же самое прошлой ночью?
Трина оставь мне немного мыслей
Один выходной под прикрытием луны и звезд
Ты убиваешь меня, убиваешь его отсюда на Марс
Забавно, как будто у меня был мяч с тобой
Хотелось со временем все с тобой
Still I let you get the best of me, best of me
I never really wanted to be with you
Said, I’m just trynna be honest
I didn’t even care for the things that you do
I’m just trynna be honest
I never really wanted to give my love away
Just tryna be honestly
You and I can never be
So I’ma have to love and leave
Don’t you take it personal so baby
Mr. Messed Up I should have known ya
Yes, you guessed it too bad it’s over
Don’t you take it personal so baby
Mr. Messed Up I should have known ya
Yes you guessed it too bad it’s over
Don’t you take it personal so baby
Mr. Messed Up I should have known ya
Yes, you guessed it oh la it’s over
Don’t you take it personal so baby
Mr. Messed Up I should have known ya
Yes, you guessed it oh la it’s over
I rolled the dice, I broke ice with you
True, I felt that I wanted to be known by you
But now I know you, said I’m worried that I’ll fall for you
And as I know that yo I’m worried ’bout the things we do
Now, Mr. Messed Up, I’ve been here before
With another brother, that I would have died for
And as you see we’re not together anymore
It’s gonna be the end, it’s my call, take it personal
Take it personal so baby
Mr. Messed Up I should have known ya
Yes, you guessed it oh la it’s over
Don’t you take it personal so baby
Mr. Messed Up I should have known ya
Yes, you guessed it oh la it’s over
Oh la la, oh la la, oh la la
Mr. Messed Up I should have known ya
Yes, you guessed it oh la it’s over
Oh la la, oh la la, oh la la, oh la la
La la, la la, la la, la la
Тем не менее, я позволю вам получить лучшее из меня, лучшее из меня
Я никогда не хотел быть с тобой
Сказал, я просто стараюсь быть честным
Я даже не заботился о вещах, которые ты делаешь
Я просто стараюсь быть честным
Я никогда не хотел отдать свою любовь
Просто старайся быть честным
Мы с тобой никогда не сможем
Так что я должен любить и уйти
Не принимай это так, детка
Мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы догадались, это слишком плохо, все кончено
Не принимай это так, детка
Мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы догадались, слишком плохо, что все кончено
Не принимай это так, детка
Мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы уже догадались, о, все кончено
Не принимай это так, детка
Мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы уже догадались, о, все кончено
Я бросил кости, я сломал лед с тобой
Правда, я чувствовал, что хочу, чтобы тебя знали
Но теперь я знаю тебя, сказал, что я волнуюсь, что я влюблюсь в тебя
И как я знаю, что я беспокоюсь о том, что мы делаем
Мистер Мессед Ап, я был здесь раньше
С другим братом, за которого я бы умер
И, как вы видите, мы больше не вместе
Это будет конец, это мой звонок, примите это как личность
Возьми это личное так, детка
Мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы уже догадались, о, все кончено
Не принимай это так, детка
Мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы уже догадались, о, все кончено
О ля ля, о ля ля, о ля ля
Мистер Мессед Ап, я должен был знать тебя
Да, вы уже догадались, о, все кончено
О ля ля, о ля ля, о ля ля, о ля ля
Ля ля, ля ля, ля ля, ля ля
