Flogging Molly – A Prayer For Me In Silence перевод и текст

I’ve been walking miles forever
Through these footprints of my life
When I offered you my sadness
You took home with delight

Я гулял вечно
Через эти следы моей жизни
Когда я подарил тебе свою грусть
Вы взяли домой с восторгом

Chorus
So say a prayer for me in silence
Let no cathedral mock our hearts
That’s when I will be forgiven
Let us never fall apart

I’ve been wrong on more occasions
Than I’d like to recognize
But there’s room in our vocation
If we read between the lines
Every house needs a foundation
So the mortar we’ll supply
We’ll be broke but never broken
Let us laugh until we cry

Chorus

Chorus
Так что помолись за меня в тишине
Пусть ни один собор не издевается над нашими сердцами
Вот когда я буду прощен
Давайте никогда не развалится

Я был неправ в большинстве случаев
Чем я хотел бы узнать
Но в нашем призвании есть место
Если мы читаем между строк
Каждый дом нуждается в фундаменте
Так что миномет мы поставим
Мы будем сломлены, но никогда не сломаны
Будем смеяться

Chorus