Flogging Molly – Grace Of God Go I перевод и текст

Lookin’ down through a tide of no return
Is a field where the crops no longer grow
Parched is the land, strangled an’ be damned
There for the Grace Of God Go I

Глядя сквозь прилив невозврата
Это поле, где урожай больше не растет
Иссушил землю, задушил и будь проклят
Там, по милости Божией, иди я

Down beside where the riverbed sleeps
Is a man not knowin’ what he should feel
Mocked by the wave that beats the waters edge
There for the Grace Of God Go I

If I ever hurt another like thee again
I would drown myself beneath your name
Lost was the child, we all once did hide
There for the Grace Of God Go I

Там, где спит русло реки
Разве человек не знает, что он должен чувствовать
Насмехается над волной, которая бьет кромку воды
Там, по милости Божией, иди я

Если я когда-нибудь снова причиню тебе боль
Я утонул бы под твоим именем
Потерянный был ребенок, мы все когда-то прятались
Там, по милости Божией, иди я