Flogging Molly – (No More) Paddy’s Lament перевод и текст
Текст:
Wipe the blood from your lip
With the flesh of your hand
Theres no thorn in the side left to grow
So lets cherrish the names that we lost for an age
Перевод:
Сотри кровь с губ
Плотью твоей руки
Theres нет шипа в стороне осталось расти
Итак, давайте лелеять имена, которые мы потеряли на века
Where traditions they blend lives a home on the mend
The grass glistens now for alls eyes
So lets sever the shame we have come to reclaim
With the waters retreat feel the shore for us
Woth the red rose pales lay a thousand graves many more
Where the ghost still haunt for the day we come to the fore
Don’t look back
For whats dead now is safe
The exiled, a home where the soul kept safe
Take me back on the crest of a wave
No more tears for you paddy’s lament
No more tears
No more paddy’s
Lament
Rip the dreet from his heart
Theres no sorrow tonight
For onc bannished dreams sleep devine
Where the silence you hear is the prosper we shared
The only blade is a razor sharp smile
Still the church bell rings the colective sings that still roam
But the only thing left is the pain of nothing once more
Don’t look back
For whats dead now is safe
The exiled, a home where the soul kept safe
Take me back on the crest of a wave
Где традиции, которые они смешивают, живут дома на почве
Трава блестит теперь для всех глаз
Итак, давайте отделим позор, который мы пришли, чтобы восстановить
С отступлением воды почувствуйте берег для нас
Когда красная роза мерзнет, лежат еще тысячи могил
Где призрак все еще преследует в тот день, когда мы выходим на первый план
Не оглядывайся назад
Для мертвецов теперь безопасно
Изгнанник, дом, где душа хранится в безопасности
Верни меня на гребень волны
Нет больше слез для плача вашего падди
Нет больше слез
Нет больше Пэдди
стенать
Вырви дрита из его сердца
Сегодня нет печали
Для онкнизованных снов сон божий
Где тишина, которую вы слышите, – это процветание, которым мы делились
Единственный клинок – острая как бритва улыбка
Тем не менее церковный колокол звонит коллективные поет, которые все еще бродят
Но единственное, что осталось, это боль ничто еще раз
Не оглядывайся назад
Для мертвецов теперь безопасно
Изгнанник, дом, где душа хранится в безопасности
Верни меня на гребень волны
No more tears
No more paddy’s
Lament
Grab the leaf of the branch from the tree in the ground
Where the roots claimed the earth many tioled
To a land that now stands under no-ones command
And her beauty let no man destroy
So rember the gun and the damage it’s done
The last drop as been silled for you and I
Let there be no desperre for the rule we once shared
Brush the tear from the eye that still shines
Where the red rose pales lay a thousand graves many more
Where the ghost still haunt for the day we come to the fore
Don’t look back
For whats dead now is safe
The exiled, a home where the soul kept safe
Take me back on the crest of a wave
No more tears for you paddy’s lament
No more tears
No more paddy’s
Lament
Don’t look back
For whats dead now is safe
The exiled, a home where the soul kept safe
Take me back on the crest of a wave
No more tears for you paddy’s lament
No more tears
No more paddy’s
Lament
No more tears
No more paddy’s
Lament
Нет больше слез
Нет больше Пэдди
стенать
Хватай лист ветки с дерева в землю
Там, где корни взяли землю, много яростных
На землю, которая сейчас находится под командованием никого
И ее красота не позволила никому разрушить
Так что помните пистолет и ущерб, который он сделал
Последняя капля, как было сказано для тебя и меня
Пусть не будет никакого отчаяния за правило, которое мы когда-то разделяли
Уберите слезы с глаз, которые все еще сияют
Где красная роза бледнеет, лежат тысячи могил.
Где призрак все еще преследует в тот день, когда мы выходим на первый план
Не оглядывайся назад
Для мертвецов теперь безопасно
Изгнанник, дом, где душа хранится в безопасности
Верни меня на гребень волны
Нет больше слез для плача вашего падди
Нет больше слез
Нет больше Пэдди
стенать
Не оглядывайся назад
Для мертвецов теперь безопасно
Изгнанник, дом, где душа хранится в безопасности
Верни меня на гребень волны
Нет больше слез для плача вашего падди
Нет больше слез
Нет больше Пэдди
стенать
Нет больше слез
Нет больше Пэдди
стенать
Альбом
Flogging Molly – Flogging Molly - Float
