Flogging Molly – The Spoken Wheel перевод и текст

Your passin’ broke the silence
On that dark October day
The sun was headin’ for the west
As it did I heard you say

Твой пасс нарушил тишину
В этот темный октябрьский день
Солнце направлялось на запад
Как это я слышал, вы говорите

Though now it seems you’ll never know
But every lad to a man must grow
Till winter comes to celebrate
Then proudly chills the bone
When at last they bury me
Into this ground you’ll someday see
And you, did you listen to anything I said?
Did you ever listen to me?

Though the face we wear
Sometimes seldom speaks
From the babe that cries
To this grown man’s feet
May the hand still write
And its’ heart shape keep
Till our fathers, sons and daughters agree

Хотя теперь кажется, что ты никогда не узнаешь
Но каждый парень мужчине должен расти
До зимы приходит праздновать
Затем гордо охлаждает кость
Когда наконец они похоронят меня
На этой земле вы когда-нибудь увидите
А ты, ты слушал что-нибудь, что я сказал?
Вы когда-нибудь слушали меня?

Хотя лицо мы носим
Иногда редко говорит
От малыша, который плачет
Для ног этого взрослого человека
Пусть рука еще напишет
И его сердце держать форму
Пока наши отцы, сыновья и дочери согласны