Flora Cash – 18 Dollars перевод и текст

I can still remember just the way you tasted
A pack of cigarettes in a basement
A pack of gum
A pack of lies

Я до сих пор помню, как ты на вкус
Пачка сигарет в подвале
Пачка жвачки
Стая лжи

Everything that you put me through
Smelling this room brings my mind to you
I don’t mind it

All that I held for you back then is gone
No I won’t even be
I’m just gonna leave
All that you told me was true, all is wrong
Now I just don’t care, what you declare

I can still get out just thinking about us wasted
18 dollars for a case kid
That’s all we had, it’s all we knew
I can still see how you looked when you were grieving
A pair of silhouettes like we’re leaving
A parachute, the shitty news

Everything that you put me through
Smelling this room brings my mind to you
I don’t mind it

All that I held for you back then is gone
No I won’t even be
I’m just gonna leave (I’m just gonna leave)
All that you told me was true, all is wrong
Now I just don’t care, what you declare (what you declare)

Все, через что ты меня провел
Я чувствую запах этой комнаты
Я не против

Все, что я тогда держал для тебя, ушло
Нет я даже не буду
Я просто уйду
Все, что ты сказал мне, было правдой, все неправильно
Теперь мне просто все равно, что ты заявляешь

Я все еще могу выйти, просто думая о нас впустую
18 долларов за дело малыша
Это все, что у нас было, это все, что мы знали
Я до сих пор вижу, как ты выглядел, когда ты скорбел
Пара силуэтов, как мы уходим
Парашют, хреновые новости

Все, через что ты меня провел
Я чувствую запах этой комнаты
Я не против

Все, что я тогда держал для тебя, ушло
Нет я даже не буду
Я просто уйду (я просто уйду)
Все, что ты сказал мне, было правдой, все неправильно
Теперь мне просто все равно, что вы декларируете (что декларируете)

(I don’t wanna like ya…)

All that I held for you back then is gone
No I won’t even be
I’m just gonna leave (I’m just gonna leave)
All that you told me was true, all is wrong
Now I just don’t care, what you declare (I don’t care…)

(Я не хочу, как ты …)

Все, что я тогда держал для тебя, ушло
Нет я даже не буду
Я просто уйду (я просто уйду)
Все, что ты сказал мне, было правдой, все неправильно
Теперь мне просто все равно, что ты заявляешь (мне все равно …)