Florence + The Machine – Delilah перевод и текст

I’m drifting through the halls with the sunrise
(Holding on for your call)
Climbing up the walls for that flashing light
(I can never let go)

Я дрейфую по залам с восходом солнца
(Держась за ваш звонок)
Взбираться по стенам для этого проблескового света
(Я никогда не могу отпустить)

Refrain:
Cause I’m gonna be free and I’m gonna be fine
(Holding on for your call)
Cause I’m gonna be free and I’m gonna be fine
(Maybe not tonight)

Now the sun is up and I’m going blind
(Holding on for your call)
Another drink just to pass the time
(I can never say no)

Refrain

Pre-Chorus:
It’s a different kind of danger
And the bells are ringing out
And I’m calling for my mother
As I pull the pillars down
It’s a different kind of danger
And my feet are spinning around
Never knew I was a dancer
‘Till Delilah showed me how

Too fast for freedom
Sometimes it all falls down
These chains never leave me
I keep dragging them around

Chorus:
Now I’m dancing with Delilah and her vision is mine
(Holding on for your call)

Рефрен:
Потому что я буду свободен, и я буду в порядке
(Держась за ваш звонок)
Потому что я буду свободен, и я буду в порядке
(Может не сегодня вечером)

Теперь солнце взошло, и я ослеп
(Держась за ваш звонок)
Еще один напиток, чтобы просто провести время
(Я никогда не могу сказать нет)

Рефрен

Предварительный припев:
Это другой вид опасности
И звонят колокола
И я призываю маму
Когда я опускаю столбы
Это другой вид опасности
И мои ноги вращаются вокруг
Никогда не знал, что я был танцором
«Пока Далида не показала мне, как

Слишком быстро для свободы
Иногда все это падает
Эти цепи никогда не покидают меня
Я продолжаю тащить их

Припев:
Теперь я танцую с Далилой, и ее видение мое
(Держась за ваш звонок)

Now it’s one more boy and it’s one more lie
(Holding on for your call)
Taking the pills just to pass the time
(I can never say no)

Refrain

Pre-Chorus

Chorus

Strung up, strung out for your love
Hang in, hung up, it’s so rough
I’m wrung and ringing out
Why can’t you let me know?

x2

Pre-Chorus x2

Too fast for freedom
Sometimes it all falls down
These chains never leave me
I keep dragging them around

x2

Теперь это еще один мальчик, и это еще одна ложь
(Держась за ваш звонок)
Принимая таблетки, чтобы скоротать время
(Я никогда не могу сказать нет)

Рефрен

Предварительный припев

Chorus

Вздернутый за твою любовь
Повесьте трубку, это так грубо
Я выжал и звоню
Почему ты не можешь дать мне знать?

x2

Pre-Chorus x2

Слишком быстро для свободы
Иногда все это падает
Эти цепи никогда не покидают меня
Я продолжаю тащить их

x2