Florence + The Machine – Halo перевод и текст

Remember those walls I built
Well, baby they’re tumbling down
They didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound

Помни те стены, которые я построил
Ну, детка, они рушатся
Они даже не устроили драку
Они даже не издавали ни звука

I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
It’s the risk that I’m takin’
I ain’t never gonna shut you out

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace

You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Standing in the light of your halo
Pray it won’t fade away

Halo
Halo
Halo
Halo

Hit me like a ray of sun
Shining through my darkest nights
You’re the only thing that I want
And I’m addicted to your light

I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling

Я нашел способ впустить тебя
Но у меня никогда не было сомнений
Стоя в свете вашего ореола
Я получил мой ангел сейчас

Как будто меня разбудили
Каждое правило, которое ты мне нарушал
Это риск, что я беру
Я никогда тебя не прогоню

Везде, где я сейчас смотрю
Я окружен твоими объятиями
Детка Я вижу твой нимб
Ты знаешь, что ты моя спасительная милость

Ты – все, что мне нужно, и даже больше
Это написано на вашем лице
Стоя в свете вашего ореола
Молитесь, чтобы это не исчезло

Гало
Гало
Гало
Гало

Ударь меня как луч солнца
Светит сквозь мои самые темные ночи
Ты единственная вещь, которую я хочу
И я зависим от вашего света

Я поклялся, что никогда больше не упаду
Но это даже не похоже на падение

It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
The risk that I’m takin’
I ain’t ever gonna shut you out

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace

You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Standing in the light of your halo
Pray it won’t fade away

Halo
Halo
Halo
Halo

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace

You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Standing in the light of your halo
Pray it won’t fade away

I can see your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo, halo

Как будто меня разбудили
Каждое правило, которое ты мне нарушал
Риск, что я беру
Я никогда тебя не прогоню

Везде, где я сейчас смотрю
Я окружен твоими объятиями
Детка Я вижу твой нимб
Ты знаешь, что ты моя спасительная милость

Ты – все, что мне нужно, и даже больше
Это написано на вашем лице
Стоя в свете вашего ореола
Молитесь, чтобы это не исчезло

Гало
Гало
Гало
Гало

Везде, где я сейчас смотрю
Я окружен твоими объятиями
Детка Я вижу твой нимб
Ты знаешь, что ты моя спасительная милость

Ты – все, что мне нужно, и даже больше
Это написано на вашем лице
Стоя в свете вашего ореола
Молитесь, чтобы это не исчезло

Я вижу ваш ореол, ореол, ореол
Я вижу ваш ореол, ореол, ореол
Я вижу ваш ореол, ореол, ореол, ореол