Florence + The Machine – Where Are Ü Now перевод и текст

Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
I need you the most

When you broke down, I didn’t leave ya

Где ты сейчас, когда я нуждаюсь в тебе?
Где ты сейчас, когда я нуждаюсь в тебе?
Ты мне нужен больше всего

Когда ты сломался, я не оставил тебя

I gave you attention when nobody else was playin’
I gave the shirt off my back what you sayin’
To keep you warm
I showed you the game everybody else was playin’, that’s for sure
I was on my knees when nobody else was prayin’, oh lord

Where are you now when I need ya?
Where are you now?
Where are you now that I need ya?
I need you the most
(When we broke down, I didn’t leave ya)
I stayed by your side
So where are you now when I need ya?
I need you the most

I gave you my heart when said yours was broken.
I gave you the keys when the door wasn’t open, just admit it
See I gave you faith turned your doubt into hoping, can’t deny it
Now I’m all alone and my joys turned into moping
Tell me

Where are you now that I need ya?
Where are you now?
(Where are you now that I need ya?)
Couldn’t find you anywhere
(When you broke down I didn’t leave ya)

Я обратил на тебя внимание, когда никто не играл
Я снял рубашку со спины, что ты говоришь
Держать вас в тепле
Я показал вам игру, в которую играли все остальные, это точно
Я был на коленях, когда никто не молился, Господи

Где ты сейчас, когда я нуждаюсь в тебе?
Ты сейчас где?
Где ты сейчас, когда я нуждаюсь в тебе?
Ты мне нужен больше всего
(Когда мы сломались, я не оставил тебя)
Я остался на вашей стороне
Так где ты сейчас, когда ты мне нужен?
Ты мне нужен больше всего

Я отдал тебе свое сердце, когда сказал, что твое сломано.
Я дал тебе ключи, когда дверь не была открыта, просто признай это
Видите, я дал вам веру, превратил ваши сомнения в надежды, не могу отрицать
Теперь я совсем одна и мои радости превратились в хандру
Скажи-ка

Где ты сейчас, когда я нуждаюсь в тебе?
Ты сейчас где?
(Где ты сейчас, когда я нуждаюсь в тебе?)
Не могу найти тебя нигде
(Когда ты сломался, я не оставил тебя)

(I need you, I need you, I need you, I need you, I need the most)
I was by your side
Where are you now?
I was by your side
Where are you now?
(I need you, I need you, I need you, I need you, I need the most)

Where are you now that I need ya?

(Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, мне нужно больше всего)
Я был на вашей стороне
Ты сейчас где?
Я был на вашей стороне
Ты сейчас где?
(Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, мне нужно больше всего)

Где ты сейчас, когда я нуждаюсь в тебе?