Florida Georgia Line – Cruise (Remix) перевод и текст

Baby, you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
(Let’s go!)

I got my windows down and the radio up, get your radio up

Детка, ты песня
Вы заставляете меня хотеть закатить мои окна и круиз
(Пошли!)

Я опустил окна и включил радио, включил радио

Yeah, when I first saw that bikini top on her
She’s poppin’ right out of the South Georgia water
Thought, «Oh, good Lord, she had them long tanned legs.»
Couldn’t help myself so I walked up and said,

Baby, you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
Down a back road blowin’ stop signs through the middle
Every little farm town with you
And this brand new Chevy with a lift kit
Would look a hell of a lot better with you up in it (come on)
So, baby, you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise

I got my windows down and the radio up, get your radio up

Yeah, she was sippin’ on Southern and singin’ Marshall Tucker
We were falling in love in the sweet heart of summer
She hopped right up into the cab of my truck
And said, «Fire it up! Let’s go get this thing stuck!»

Baby, you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
Down a back road blowin’ stop signs through the middle
Every little farm town with you
And this brand new Chevy with a lift kit
Would look a hell of a lot better with you up in it (come on)
So, baby, you a song

Да, когда я впервые увидел этот бикини на ней
Она появляется прямо из воды Южной Георгии
Мысль: «О, Господи, у нее были длинные загорелые ноги».
Не мог с собой поделать, поэтому я подошел и сказал:

Детка, ты песня
Вы заставляете меня хотеть закатить мои окна и круиз
Вниз по проселочной дороге дует знак остановки через середину
Каждый маленький фермерский городок с тобой
И этот новенький шеви с лифтом
Выглядело бы намного лучше, если бы ты был в этом (давай)
Итак, детка, ты песня
Вы заставляете меня хотеть закатить мои окна и круиз

Я опустил окна и включил радио, включил радио

Да, она потягивала на Южном и пела Маршалла Такера
Мы влюбились в сладкое сердце лета
Она запрыгнула прямо в кабину моего грузовика
И сказал: «Зажги это!

Детка, ты песня
Вы заставляете меня хотеть закатить мои окна и круиз
Вниз по проселочной дороге дует знак остановки через середину
Каждый маленький фермерский городок с тобой
И этот новенький шеви с лифтом
Выглядело бы намного лучше, если бы ты был в этом (давай)
Итак, детка, ты песня

Nelly:
My windows down, my seats back,
My music up, and we ride.
Her legs up on my dashboard,
And it’s just the way I like.
Hey, country girl, this country boy
Like everything about you.
Don’t change a thing, no way.
You stay the same, I got you.
I likes all that, all that,
Head to toe you all that.
Tell ol’ boy he call back,
Send a text say, «Fall back» ’cause
I can see you got a thing for the fast life.
So come on, shawty, let me show you what the fast like.
Whipping ‘cross the border, Florida into Georgia.

‘Cause, baby, you a song
And you make me wanna roll my windows down and cruise
Down a back road blowin’ stop signs through the middle
Every hood, every town with you
And this drop-top Chevy painted real slick
Would look a hell of a lot better with you up in it (you up in it)!
‘Cause, baby, you a song
And you make me wanna roll my, roll my, roll my, r-r-r-roll…

Baby, you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise
Down a back road blowing stop signs through the middle
Every little farm town with you
And this brand new Chevy with a lift kit
Would look a hell of a lot better with you up in it (come on)!
Baby, you a song
You make me wanna roll my windows down and cruise

I got my windows down and the radio up, get your radio up
Get those windows down and cruise,
I got my windows down and the radio up, get your radio up
Get those windows down and cruise,
I got my windows down and the radio up, get your radio up

Нелли:
Мои окна опущены, мои места назад,
Моя музыка вверх, и мы катаемся.
Ее ноги на моей приборной панели,
И это так, как мне нравится.
Эй, деревенская девушка, этот деревенский парень
Как и все в тебе.
Не меняй ничего, ни за что.
Ты остаешься такой же, я тебя понял.
Мне нравится все это, все это,
С ног до головы все это.
Скажи парню, он перезвонит,
Отправить текст сказать «Отступить», потому что
Я вижу, у тебя есть вещь для быстрой жизни.
Так давай, Shawty, позвольте мне показать вам, как быстро.
Порка пересекает границу, Флорида в Джорджию.

Потому что, детка, ты песня
И ты заставляешь меня хотеть закатить мои окна и круиз
Вниз по проселочной дороге дует знак остановки через середину
Каждый капюшон, каждый город с тобой
И этот шевроле шеви нарисовал настоящий слик
Выглядело бы намного лучше, если бы ты был в этом (ты в этом)!
Потому что, детка, ты песня
И ты заставляешь меня хотеть закатывать мой, закатывать мой, закатывать мой, р-р-р-ролл …

Детка, ты песня
Вы заставляете меня хотеть закатить мои окна и круиз
Вниз по проселочной дороге дует знак остановки через середину
Каждый маленький фермерский городок с тобой
И этот новенький шеви с лифтом
Выглядело бы намного лучше, если бы ты был в этом (давай)!
Детка, ты песня
Вы заставляете меня хотеть закатить мои окна и круиз

Я опустил окна и включил радио, включил радио
Опусти эти окна и круиз,
Я опустил окна и включил радио, включил радио
Опусти эти окна и круиз,
Я опустил окна и включил радио, включил радио