Florida Georgia Line – Man I Am Today перевод и текст
Текст:
Its a kiss from Katie on the swing set,
when I was in 3rd grade
Teacher makin me sit from recess,
when I would mis-behave
Перевод:
Это поцелуй от Кэти на качелях,
когда я учился в 3 классе
Учитель сделал мне сидеть от перерыва,
когда я буду плохо себя вести
Its a long haul to see my grandma,
during the holidays
I can tell my momma loved Jesus,
by the way she said grace
Its a spring break,
for me and my buddies that had to go our own way
Sunday, that I got saved
Its a class ring, that we never bought cause we thought we’d win state
But it didn’t turn out that way
I cant complain, Its how it became
The man I am today
Its a fast lane headed down the interstate, a long way from home
Loaded down with a truck full of memories
The only thing Ive ever owned
Its a late night, bar fights comin in
getting pizza at 3 am
Fallin in and out of love with my girlfriend,
asking God to forgive my sins again
and again
Its the four years, everybody says your supposed to find yourself and they were the best
Theres the lonely tears that I cried that night when I saw my dad die
but i know hes in a better place
So I cant complain, its how I became
the man I am today
Cause the good Lord always seems to have a funny way
of makin’ you look back on your life and say
Это долгое время, чтобы увидеть мою бабушку,
во время праздников
Я могу сказать, что моя мама любила Иисуса,
кстати она сказала благодать
Это весенние каникулы,
для меня и моих приятелей, которые должны были идти своим путем
Воскресенье, что я спас
Это классное кольцо, которое мы никогда не покупали, потому что думали, что выиграем государство
Но так не получилось
Я не могу пожаловаться, его, как это стало
Человек, которым я являюсь сегодня
Это быстрый переулок, идущий вниз по межгосударственному шоссе, далеко от дома.
Загружен грузовиком, полным воспоминаний
Единственное, что у меня было
Это поздняя ночь, бар бои приходят в
получать пиццу в 3 часа ночи
Влюбился в мою девушку,
прося Бога снова простить мои грехи
и опять
Это четыре года, все говорят, что ты должен найти себя, и они были лучшими
Theres одинокие слезы, которые я плакал в ту ночь, когда я увидел, что мой отец умер
но я знаю, что он в лучшем месте
Так что я не могу пожаловаться, как я стал
человек, которым я являюсь сегодня
Потому что добрый Господь всегда кажется забавным
Маки ‘ты оглянись на свою жизнь и сказать
Its the white dress, walking down the isle the day I said I do
Watchin our boy take his first breath
Its the true love, that made it through the years and started on a swing set, I know that I am truly blessed
So I cant complain, Wouldn’t change a thing, its how I became
the man I am today. The man I am today
Its a kiss from Katie on the swing set, when I was in 3rd grade
Это белое платье, идущее по острову в день, когда я сказал, что делаю
Смотри, как наш мальчик делает первый вдох
Это настоящая любовь, которая прошла через годы и началась на качелях, я знаю, что я действительно благословен
Так что я не могу жаловаться, Я бы ничего не изменил, это то, как я стал
мужчина, которым я являюсь сегодня. Человек, которым я являюсь сегодня
Это поцелуй от Кэти на качелях, когда я учился в третьем классе