Florida Georgia Line – What Are You Drinking About? перевод и текст

Текст:

Well hey girl, what’s a girl like you doing in a place like this?
With lipstick on the edge of your cocktail glass, you took a sip and it was gone so fast.
It looks to me like you might need another one, a double one, yeah me too.
You’re too pretty to look so blue, I hope you don’t mind me asking you girl..

Перевод:

Ну, эй, девочка, что ты делаешь в таком месте, как эта девушка?
С помадой на краю бокала для коктейля вы сделали глоток, и все прошло так быстро.
Мне кажется, что тебе может понадобиться еще один, двойной, да, я тоже.
Ты слишком красива, чтобы выглядеть такой синей, я надеюсь, ты не возражаешь, я спрашиваю тебя, девочка ..

What are you drinkin’ about tonight?
Are you shootin’ down some old love?
Baby, that makes two of us in the same bar, in the same boat…
A little bit of mistake, whiskey and a little bit of coke and a whole lot of lonely too…
What are you drinkin’ ’bout?
‘Cause baby I’m drinkin’ ’bout you.

Well hey girl, what’s a girl like you doing here feeling like me?
Memories on the edge of your cocktail glass, with every sip they’re fading so fast.
It looks to me like you might need another one, a double one, yeah me too.
I’m already forgettin’ ’bout who broke my heart when I’m lookin’ at you girl..

You and me gettin’ outta here, disappear, headed south where the coast is clear.
Forget about him, Forget about her,
And all the never were’s, never were’s, never were meant to be’s,
So baby look in my eyes and tell me..

Что ты пьешь сегодня вечером?
Ты застрелил старую любовь?
Детка, это делает нас двоих в одном баре, в одной лодке …
Немного ошибок, виски, немного кокса и много одиноких тоже …
Что ты пьешь?
Потому что, детка, я пью о тебе.

Ну, эй, девочка, что за девушка, как ты здесь, чувствует себя как я?
Воспоминания на краю вашего бокала для коктейля, с каждым глотком они исчезают так быстро.
Мне кажется, что тебе может понадобиться еще один, двойной, да, я тоже.
Я уже забыл, кто разбил мне сердце, когда я смотрю на тебя, девочка …

Мы с тобой убираемся отсюда, исчезаем и направляемся на юг, где чистое побережье.
Забудь о нем, Забудь о ней,
И все никогда не было, никогда не было, никогда не должно было быть,
Так, малыш, посмотри мне в глаза и скажи мне ..

What are you, What are you, What are you drinkin’ ’bout baby?
What are you, What are you, What are you drinkin’ ’bout baby?
What are you, What are you, What are you drinkin’ ’bout baby?

Что ты, Что ты, Что ты пьешь о детка?
Что ты, Что ты, Что ты пьешь о детка?
Что ты, Что ты, Что ты пьешь о детка?