GLyr

Flotsam – Destructive Signs

Исполнители: Flotsam
Альбомы: Flotsam – Flotsam - Drift
обложка песни

Flotsam – Destructive Signs перевод и текст

Текст:

Spit on lost reality
Connived underneath the sun
Had to go and drive the needle
Of my mind right through my heart

Перевод:

Плевать на потерянную реальность
Потворствовал под солнцем
Пришлось ехать и водить иглой
Моего разума прямо в моем сердце

Absence of thought disturbs me

I’ve seen me in a dream
I’ve lost me in a dream

Longing like a new widow
Wanting to rejoin
Force fed, dosed on reality
Indian giver be true or trade away

I’ve liked me in a dream
I’ve loved me in a dream

Tangled web
Quit wasting my time
Why can’t I get back
To where I’ve never been?
Let the flesh
Instruct the mind
Destructive signs

Spend my time counting
The snowflakes in my mind
I never show, even though
You know I know the way
I know the way

I’ve seen me in a dream
I’ve lost me in a dream

Tangled web
Quit wasting my time
Why can’t I get back

Отсутствие мысли беспокоит меня

Я видел меня во сне
Я потерял меня во сне

Тоска как новая вдова
Желая вернуться
Сильно кормят, дозируют по реальности
Индийский даритель быть правдой или обменять

Я любил меня во сне
Я любил меня во сне

Запутанная сеть
Перестань тратить мое время
Почему я не могу вернуться
Где я никогда не был?
Пусть плоть
Наставлять ум
Деструктивные признаки

Тратить мое время на подсчет
Снежинки в моей голове
Я никогда не показываю, хотя
Вы знаете, я знаю, как
Я знаю путь

Я видел меня во сне
Я потерял меня во сне

Запутанная сеть
Перестань тратить мое время
Почему я не могу вернуться

To where I’ve never been?
Let the flesh
Instruct the mind
Destructive signs

Sitting here waiting
For myself
I’m late again, that’s always certain
As long as I make it back
Make it back

I’m living me in a dream
I’ve lost me in a dream

Tangled web
Quit wasting my time
Why can’t I get back
To where I’ve never been?
Let the flesh
Instruct the mind
Destructive signs

Tangled web
Quit possessing my time
Why can’t I go back
To where I’ve never been?
Let the flesh
Instruct the mind
Destructive signs

Let the flesh instruct the mind

Где я никогда не был?
Пусть плоть
Наставлять ум
Деструктивные признаки

Сидеть здесь в ожидании
Для себя
Я снова опаздываю, это всегда точно
Пока я вернусь
Сделать это обратно

Я живу во сне
Я потерял меня во сне

Запутанная сеть
Перестань тратить мое время
Почему я не могу вернуться
Где я никогда не был?
Пусть плоть
Наставлять ум
Деструктивные признаки

Запутанная сеть
Перестань владеть моим временем
Почему я не могу вернуться
Где я никогда не был?
Пусть плоть
Наставлять ум
Деструктивные признаки

Пусть плоть наставляет ум

Альбом

Flotsam – Flotsam - Drift