GLyr

Flotsam – E.M.T.E.K.

Исполнители: Flotsam
Альбомы: Flotsam – Flotsam - When The Storm Comes Down
обложка песни

Flotsam – E.M.T.E.K. перевод и текст

Текст:

Experiment for the government, I hear they’re paying well
I needed the money, all I have is my courage to sell
Innoculations for the benefit of all mankind
A human guinea pig, I’ve laid my life on the line

Перевод:

Эксперимент для правительства, я слышал, они хорошо платят
Мне нужны были деньги, все, что у меня есть, – это смелость продать
Прививки на благо всего человечества
Человека морская свинка, я положил свою жизнь на линии

I didn’t plan on this misery, this drastic change
Organ donor before my death, what a foolish risk
Had suspicions when they hooked the needle to my wrist
Felt the sickness as the fluid gushed beneath my flesh
My peeling skin turns green, at least I can pay the rent

Masochistic nausea I can’t chase away
Transforming my life is fading away
Blood cells mutating in unnatural ways
Hair is receding, my skin turns to scales
Genetic imbalance of self-induced hell

Distort the tissue to create the strain
Biological warfare is their fucking game
I’ve paid the price the naive accessory
Cash mutated, I am no longer me

From the labs out to the streets the virus strays
Transforming my life is fading away
Blood cells mutating in unnatural ways
Hair is receding, my skin turns to scales
Genetic imbalance from self-induced hell
No immunization, no antidote to sell
Genetic imbalance from self-induced hell

Я не планировал это страдание, это радикальное изменение
Донор органов перед моей смертью, какой глупый риск
Были подозрения, когда они подключили иглу к моему запястью
Чувствовал болезнь, когда жидкость текла под моей плотью
Моя пилинговая кожа становится зеленой, по крайней мере, я могу заплатить за квартиру

Мазохистская тошнота, которую я не могу прогнать
Преобразование моей жизни угасает
Клетки крови мутируют неестественно
Волосы спадают, моя кожа превращается в чешую
Генетический дисбаланс самоиндуцированного ада

Искажать ткани, чтобы создать напряжение
Биологическая война – их гребанная игра
Я заплатил цену наивному аксессуару
Наличные мутировали, я больше не я

Из лабораторий на улицы вирус сбивается
Преобразование моей жизни угасает
Клетки крови мутируют неестественно
Волосы спадают, моя кожа превращается в чешую
Генетический дисбаланс из самоиндуцированного ада
Нет иммунизации, нет противоядия для продажи
Генетический дисбаланс из самоиндуцированного ада

Альбом

Flotsam – Flotsam - When The Storm Comes Down