Flotsam – Final Step перевод и текст
Текст:
Abused, confused
Fought the blues, no shoes
Still I walk
No place, no face
Перевод:
Оскорбленный, смущенный
Боролся с блюзом, без обуви
Все еще хожу
Нет места, нет лица
Still I walk
Abandoned my friend
Lost hold pot of gold
Left out cold
Compromise to mend
My demise, my end
Despised again
Standing on the edge of time
Looking down I realize
I am here one final footstep forward
Again seemed right
Follow the light it dimmed
No surprise
Somehow tricked perfect fit
Alibi, two-faced lie
No surprise
By the heels
Suddenly I’m pinned
Forced to kneel choked to heal
Failure failed
This rhyme picked my mind
Out of time
Standing on the edge of time
Looking down I realize
I am here one final footstep forward
Все еще хожу
Заброшенный мой друг
Потерянный горшок с золотом
Остался холодным
Компромисс исправить
Моя кончина, мой конец
Презирал снова
Стоя на краю времени
Глядя вниз, я понимаю,
Я здесь один последний шаг вперед
Опять показалось правильным
Следуй за светом, который потускнел
Не удивительно
Каким-то образом обманули идеальную посадку
Алиби, двуличная ложь
Не удивительно
По пятам
Вдруг я прикололась
Вынужден преклонять колени, чтобы зажить
Ошибка не удалась
Эта рифма выбрала меня
Вне времени
Стоя на краю времени
Глядя вниз, я понимаю,
Я здесь один последний шаг вперед
What it is I’m doing here
I am here one final footstep forward
Abused, confused
Fought the blues, no shoes
Still I walk
No place, no face
Broken grin, hollow within
Still I walk
Abandoned my friend
Lost hold pot of gold
Left out cold
Detached, fucking wacked
Needle in, story ends
All depends
Standing on the edge of time
Looking down I realize
I am here one final footstep forward
End of my speech now is clear
What it is I’m doing here
Now I’m here one final footstep forward
Standing on the edge of time
Looking down I realize
I am here one final footstep forward
Standing on the edge of time
Standing on the edge of time
Standing on the edge of time
Что я здесь делаю
Я здесь один последний шаг вперед
Оскорбленный, смущенный
Боролся с блюзом, без обуви
Все еще хожу
Нет места, нет лица
Сломанная улыбка, пустая внутри
Все еще хожу
Заброшенный мой друг
Потерянный горшок с золотом
Остался холодным
Отдельно офигенный
Игла в, история заканчивается
Все зависит
Стоя на краю времени
Глядя вниз, я понимаю,
Я здесь один последний шаг вперед
Конец моей речи теперь ясен
Что я здесь делаю
Теперь я здесь, последний шаг вперед
Стоя на краю времени
Глядя вниз, я понимаю,
Я здесь один последний шаг вперед
Стоя на краю времени
Стоя на краю времени
Стоя на краю времени
