Flotsam – Forkboy перевод и текст
Текст:
A fork is a cold shiny tool
To pierce, tear and ingest
Whoever has the fork in hand
Controls the meal of its choice
Перевод:
Вилка – холодный блестящий инструмент
Прокалывать, рвать и глотать
Тот, у кого в руке вилка
Контролирует еду по своему выбору
They’re for our own good
Better carved up in pieces
Than blown up in the oven
Agh! Agh! Agh!
Forkboy…
Forkboy flies by night on stolen fuel
To Santa Rosa, CA
Opens a fake employment office
«Want a job? Go get me drugs»
People desperate for work
Return to quite a surprise
Busted for intent to sell
Cops pay him a bounty
Forkboy skips town
Agh! Agh! Agh!
We came
We peed
We conquered
You bleed
The choice
Fork Boy
Or Finger Food
Ugly joy
What does it replace?
Why wait
Они для нашего же блага
Лучше разбит на куски
Чем взорвать в духовке
Agh! Agh! Agh!
Forkboy …
Форкбой летит ночью на украденном топливе
В Санта-Розу, Калифорния
Открывается поддельная служба занятости
«Хочешь работу? Принеси мне наркотики»
Люди отчаянно нуждаются в работе
Возврат к довольно сюрпризу
Разорено за намерение продать
Копы платят ему награду
Forkboy пропускает город
Agh! Agh! Agh!
Мы пришли
Мы мочимся
Мы победили
Вы истекаете кровью
Выбор
Fork Boy
Или Finger Food
Уродливая радость
Чем это заменить?
Зачем ждать
Forkboy…
Junk bondage takeover glutton
Ready to bore in
Unfold his rotary blades inside
Pull the guts out and resell them
Buys out his next target
With the last one’s pension funds
Thousands more thrown out of work
So Leona won’t have to settle for a mint
Forkboy picked by the FBI
To be the black pied piper
After Dr. King died
Watches soap operas on TV
While 6 billion’s disappears from HUD
Who are you working for
What did you hope to gain
Why do you hate your past
So much you destroy the ones you love
Forkboy…
Forkboy …
Обжорство поглощения мусора
Готовы занести в
Разверните его вращающиеся лопасти внутри
Вытащите кишки и перепродайте их
Выкупает свою следующую цель
С последними пенсионными фондами
Тысячи людей выброшены с работы
Таким образом, Леоне не придется соглашаться на монетный двор
Форкбой, выбранный ФБР
Быть черным пестрым волынщиком
После смерти доктора Кинга
Смотрит сериалы по телевизору
В то время как 6 миллиардов исчезает из HUD
На кого ты работаешь?
Что вы надеялись получить
Почему ты ненавидишь свое прошлое
Так сильно ты уничтожаешь тех, кого любишь
Forkboy …
