GLyr

Flotsam & Jetsam – Bathing In Red

Исполнители: Flotsam & Jetsam
Альбомы: Flotsam & Jetsam – Flotsam & Jetsam - Dreams Of Death
обложка песни

Flotsam & Jetsam – Bathing In Red перевод и текст

Текст:

If you come to close while I’m
Sleeping or host of a nightmare
Don’t feed me the blame

You’re there every night in my head

Перевод:

Если ты подойдешь близко, пока я
Спящий или хозяин кошмара
Не корми меня виной

Ты там каждую ночь в моей голове

Right in my sight as I cut the skin
And lead you to shame

As we hold and make love
I slip on a glove
So I won’t stain my hands
As I take you away

When I focus my brain
I see you in vain
I see you bathing in red

And I can’t believe
Your killer is me
And I hit my knees
And start to cry

I keep running and hiding and crying
And falling and trying to get away
Screaming and yelling and calling for help
As you die in my arms once again

As I wake in a sweat
Thank God it hasn’t happened yet
And I run to you
But you got too close

When I focus my brain
I see you in pain
I see you bathing in red

And I can’t believe
Your killer is me

Прямо в моих глазах, когда я порезал кожу
И привести тебя к позору

Как мы держим и занимаемся любовью
Я надеваю перчатку
Так что я не испачкаю руки
Как я заберу тебя

Когда я фокусирую свой мозг
Я вижу тебя напрасно
Я вижу, как ты купаешься в красном

И я не могу поверить
Твой убийца это я
И я ударился о колени
И начать плакать

Я продолжаю бегать и прятаться и плакать
И падает и пытается уйти
Кричать, кричать и звать на помощь
Как ты умрешь в моих руках еще раз

Как я просыпаюсь в поту
Слава Богу, этого еще не произошло
И я бегу к тебе
Но ты слишком близко

Когда я фокусирую свой мозг
Я вижу тебя в боли
Я вижу, как ты купаешься в красном

И я не могу поверить
Твой убийца это я

And I hit my knees
And start to cry

I keep running and hiding and crying
And falling and trying to get away
Screaming and yelling and calling for help
As you die in my arms once again

I keep running and hiding and crying
And falling and trying to get away
Screaming and yelling and calling for help
As you’re running and hiding and trying to get away
Screaming and yelling and calling for help
As you die in my arms once again

И я ударился о колени
И начать плакать

Я продолжаю бегать и прятаться и плакать
И падает и пытается уйти
Кричать, кричать и звать на помощь
Как ты умрешь в моих руках еще раз

Я продолжаю бегать и прятаться и плакать
И падает и пытается уйти
Кричать, кричать и звать на помощь
Пока ты бежишь, прячешься и пытаешься уйти
Кричать, кричать и звать на помощь
Как ты умрешь в моих руках еще раз

Альбом

Flotsam & Jetsam – Flotsam & Jetsam - Dreams Of Death