Flotsam & Jetsam – Keep Breathing перевод и текст

I see the tracers it leaves in the sky
A racing stripe canopy for your eye
I see it dying fast right through the floor
An aftershock of filth and gore

Я вижу следы, которые он оставляет в небе
Спортивный купол для глаз
Я вижу, как быстро умирает прямо через пол
Порыв грязи и крови

We try our best to just keep control
Just to keep breathing
Is reaching a goal

I can see now how fast it really grows
I see God’s face with a bloody nose
Unbelievable to you and me
Yet easier all the time to see

We try our best to not lose our minds
Just to keep breathing is wasting our time
We try our best to gain control
Just to keep living is taking it’s toll

It doesn’t take a scientist
To really comprehend the gist
That everyday we all decide
To slowly commit suicide
And there is no hotline to call
No saviour coming to get us all
I can’t fathom how it happened so fast
How bad we were beaten
Floored and harassed

One does move the floor
Two can make the walls take a breath
Three will let the ceiling cry
Four the pictures all bleed to death
I have taken five
It’s a wonder I’m still alive

Мы стараемся держать контроль
Просто чтобы дышать
Достигает цели

Теперь я вижу, насколько быстро он растет
Я вижу лицо Бога с окровавленным носом
Невероятно для вас и меня
Все же легче все время видеть

Мы стараемся, чтобы не потерять рассудок
Просто держать дыхание тратит впустую наше время
Мы стараемся получить контроль
Просто чтобы продолжать жить, нужно платить

Это не займет ученого
Чтобы действительно понять суть
Что каждый день мы все решаем
Медленно покончить с собой
И нет горячей линии, чтобы позвонить
Спаситель не придет, чтобы получить нас всех
Я не могу понять, как это произошло так быстро
Как плохо мы были избиты
Пол и преследование

Один двигает пол
Двое могут заставить стены вздохнуть
Три позволят потолку плакать
Четыре картины все истекают кровью
Я взял пять
Удивительно, что я все еще жив