GLyr

Flotsam & Jetsam – Motherfuckery

Исполнители: Flotsam & Jetsam
Альбомы: Flotsam & Jetsam – Flotsam & Jetsam - Ugly Noise
обложка песни

Flotsam & Jetsam – Motherfuckery перевод и текст

Текст:

You were there for me when I needed some reality
Held my hand make me feel like a man
But it’s all a part of a bigger plan
A plan for me to lose my mind

Перевод:

Вы были там для меня, когда мне нужна была реальность
Держа мою руку, я чувствую себя мужчиной
Но это все часть большего плана
План для меня сойти с ума

Oh, but you turned your back
Just walked away and never looked back
Complete unravel of our intimate ties
You just kept walkin’ like you didn’t even hear me cryin’
Your name, don’t walk away

In the morning when she wakes up
She moves around and gets you up
You try to take it back
?
She complains too much
?
When you want try to sleep it off
She digs a hole
?
And gets you more to piss you off
Some motherfuckery

She can’t hold it for ransom anymore
Didn’t say a word, just walked out the door
Stop wanting what you cannot get
You see there might be something better yet

When I met her first
All I noticed was some curves in a shirt
I didn’t notice what was in her mind
And now I’m running from it all of the time

So, it’s good that she’s gone
I should a never, never held on so long

О, но ты отвернулся
Просто ушел и никогда не оглядывался
Полное распутывание наших интимных связей
Ты просто продолжал идти, как будто ты даже не слышал, как я плачу
Ваше имя, не уходи

Утром, когда она просыпается
Она двигается и поднимает тебя
Вы пытаетесь забрать его обратно
?
Она слишком жалуется
?
Когда вы хотите, чтобы выспаться
Она роет яму
?
И заставляет тебя больше разозлить
Некоторые ублюдки

Она не может удержать его для выкупа больше
Не сказал ни слова, просто вышел за дверь
Хватит хотеть того, чего не можешь получить
Вы видите, что может быть что-то еще лучше

Когда я встретил ее впервые
Все, что я заметил, было несколько кривых в рубашке
Я не заметил, что у нее на уме
И теперь я все время убегаю

Итак, хорошо, что она ушла
Я никогда не держусь так долго

I don’t think that she will ever be back
She just kept walkin’ like she couldn’t even hear me call her name

She can’t hold it for ransom anymore
Didn’t say a word, just walked out the door
Stop wanting what you cannot get
You see there might be something better yet

She can’t hold it for ransom anymore
You see there might be something better yet

Я не думаю, что она когда-нибудь вернется
Она просто продолжала идти, как будто она даже не слышала, как я зову ее по имени

Она не может удержать его для выкупа больше
Не сказал ни слова, просто вышел за дверь
Хватит хотеть того, чего не можешь получить
Вы видите, что может быть что-то еще лучше

Она не может удержать его для выкупа больше
Вы видите, что может быть что-то еще лучше

Альбом

Flotsam & Jetsam – Flotsam & Jetsam - Ugly Noise