GLyr

Flux Pavilion – Pull The Trigger

Исполнители: Flux Pavilion
обложка песни

Flux Pavilion – Pull The Trigger перевод и текст

Текст:

These days it’s better just not to talk
Just watch the way you’re walking
Everybody watches what we do
Isn’t it strange never thought it would have been this way

Перевод:

В наши дни лучше просто не разговаривать
Просто смотрите, как вы идете
Все смотрят, что мы делаем
Разве это не странно, никогда не думал, что это было бы так

Doesn’t matter what I say
‘Cause I know that nothing has changed

You fired off like a smoking gun
Left me for dead like a hit and run
You make me feel like there is something to fight for
But there was just nothing at all
And I am standing here chasing all my fears
But I’ve got nothing, nothing more to give to you
And I’m trying hard I’ve played all my cards
But I’ve got nothing

Why don’t you just pull the trigger?
Why don’t you just pull the trigger?
Why don’t you just pull the trigger?
Why don’t you just pull the trigger?

You fired off like a smoking gun
Left me for dead like a hit and run
You make me feel like there is something to fight for
But there was just nothing at all
And I am standing here chasing all my fears
But I’ve got nothing, nothing more to give to you
And I’m trying hard I’ve played all my cards
But I’ve got nothing

Why don’t you just pull the trigger?
Why don’t you just pull the trigger?
Why don’t you just pull the trigger?
Why don’t you just pull the trigger?

Неважно, что я говорю
Потому что я знаю, что ничего не изменилось

Ты выстрелил как дымящийся пистолет
Оставил меня мертвым, как бей
Вы заставляете меня чувствовать, что есть за что бороться
Но там просто ничего не было
И я стою здесь, преследуя все свои страхи
Но у меня нет ничего, больше нечего дать вам
И я изо всех сил стараюсь сыграть все свои карты
Но у меня ничего нет

Почему бы тебе просто не нажать на курок?
Почему бы тебе просто не нажать на курок?
Почему бы тебе просто не нажать на курок?
Почему бы тебе просто не нажать на курок?

Ты выстрелил как дымящийся пистолет
Оставил меня мертвым, как бей
Вы заставляете меня чувствовать, что есть за что бороться
Но там просто ничего не было
И я стою здесь, преследуя все свои страхи
Но у меня нет ничего, больше нечего дать вам
И я изо всех сил стараюсь сыграть все свои карты
Но у меня ничего нет

Почему бы тебе просто не нажать на курок?
Почему бы тебе просто не нажать на курок?
Почему бы тебе просто не нажать на курок?
Почему бы тебе просто не нажать на курок?

And I am standing here chasing all my fears
But I’ve got nothing, nothing more to give you
And I’m trying hard I’ve played all my cards
But I’ve got nothing
Why don’t you just pull the trigger?

И я стою здесь, преследуя все свои страхи
Но у меня нет ничего, больше ничего, чтобы дать вам
И я изо всех сил стараюсь сыграть все свои карты
Но у меня ничего нет
Почему бы тебе просто не нажать на курок?