Fly By Midnight – Loving You’s A Little Bit Hard Sometimes перевод и текст

Look, don’t get me wrong, but you don’t get me at all
Talking to you is like talk, talk, talking to a wall
But you look so hot when you don’t listen
Yeah, and I was 22, I couldn’t see it back then

Слушай, не пойми меня неправильно, но ты меня совсем не поймешь
Говорить с тобой – это как говорить, говорить, разговаривать со стеной
Но ты выглядишь так жарко, когда ты не слушаешь
Да, и мне было 22 года, я не мог видеть это тогда

So it’s easy come, easy go, yeah
I’d rather die than live alone

‘Cause loving you’s a little bit hard sometimes
It’s making me a little bit crazy (Tonight, tonight)
Loving you’s a little, loving you’s a little
Loving you’s a little bit hard sometimes
You’re making me a little bit crazy (Tonight, tonight)
Loving you’s a little, loving you’s a little bit hard, hard

Yeah, it’s been a while, you say your bed’s so cold
Crying wolf is get, get, getting so old
But you look so hot when you crave attention
And now I’m 25, it’s never been so clear
Leaving you means lose, lose, losing those years
But you’re still so hot and I’m still breathing

So it’s easy come, easy go, shit
I’d rather die than live alone

‘Cause loving you’s a little bit hard sometimes
It’s making me a little bit crazy (Tonight, tonight)
Loving you’s a little, loving you’s a little
Loving you’s a little bit hard sometimes
You’re making me a little bit crazy (Tonight, tonight)
Loving you’s a little, loving you’s a little bit hard, hard

Loving you’s a little bit hard
Loving you’s a little bit hard

Так что легко приходи, легко уходи, да
Я лучше умру, чем буду жить один

Потому что любить тебя иногда сложно
Это сводит меня с ума (сегодня вечером, сегодня вечером)
Люблю тебя немного, люблю тебя немного
Любить тебя немного тяжело иногда
Ты сводишь меня с ума (сегодня вечером, сегодня вечером)
Любить тебя немного, любить тебя немного тяжело, тяжело

Да, это было давно, вы говорите, что ваша кровать такая холодная
Плачущий волк это получить, получить, становиться таким старым
Но ты выглядишь так жарко, когда вы жаждете внимания
И теперь мне 25, это никогда не было так ясно
Оставить тебя – значит потерять, потерять, потерять те годы
Но ты все еще такой горячий, и я все еще дышу

Так что легко приходи, легко уходи, дерьмо
Я лучше умру, чем буду жить один

Потому что любить тебя иногда сложно
Это сводит меня с ума (сегодня вечером, сегодня вечером)
Люблю тебя немного, люблю тебя немного
Любить тебя немного тяжело иногда
Ты сводишь меня с ума (сегодня вечером, сегодня вечером)
Любить тебя немного, любить тебя немного тяжело, тяжело

Любить тебя немного тяжело
Любить тебя немного тяжело

‘Cause loving you’s a little bit hard sometimes
It’s making me a little bit crazy (Tonight, tonight)
Loving you’s a little, loving you’s a little
Loving you’s a little bit hard sometimes
You’re making me a little bit crazy (Tonight, tonight)
Loving you’s a little, loving you’s a little bit hard, hard, hard, hard

Потому что любить тебя иногда сложно
Это сводит меня с ума (сегодня вечером, сегодня вечером)
Люблю тебя немного, люблю тебя немного
Любить тебя немного тяжело иногда
Ты сводишь меня с ума (сегодня вечером, сегодня вечером)
Любить тебя немного, любить тебя немного тяжело, тяжело, тяжело, тяжело