Fly By Midnight – Spark перевод и текст

She’s a rose beneath the concrete, just searching for the sun
There’s a certain kind of comfort knowing I’m not the only one
I been here a thousand nights, you been missing all the signs
Oh, it’s getting kinda dark now and I’m running out of time

Она роза под бетоном, просто ищет солнце
Есть определенный вид комфорта, зная, что я не единственный
Я был здесь тысячу ночей, ты пропустил все признаки
О, сейчас становится немного темно, и у меня заканчивается время

Ooh-ooh
Come on, come on, I know that you’re out there

I need a spark
A one stone cannon tonight without your heart
And I know you fuel the fire
Oh, I’m looking for a match tonight
A little heat from you to me, I need a
Spark, spark, spark, ah… ah… ah…

I just need a little
I just need a little spark
I just need a little
I just need a little
I just need a little
I just need a little
Spark, spark, spark, ah… ah… ah…

(I need a spark)
Spark, spark, spark, ah… ah… ah…

She’s floating on the open sea, and I’m waiting on the shore
Yeah, I know you’re not in front of me, but we’re closer than before
Yeah, it’s hard to be a dreamer, can’t get you out of my head
But there’s hope in me like poetry, so I’ll wait until I’m dead

I need a spark
A one stone cannon tonight without your heart
And I know you fuel the fire
Oh, I’m looking for a match tonight
A little heat from you to me, I need a

Оо-ооо
Давай, я знаю, что ты там

Мне нужна искра
Одна каменная пушка сегодня без твоего сердца
И я знаю, что ты разжигаешь огонь
О, я ищу матч сегодня вечером
Немного тепла от тебя ко мне, мне нужна
Искра, искра, искра, ах … ах … ах …

Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного искры
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного
Искра, искра, искра, ах … ах … ах …

(Мне нужна искра)
Искра, искра, искра, ах … ах … ах …

Она плавает в открытом море, а я жду на берегу
Да, я знаю, что ты не передо мной, но мы ближе, чем раньше
Да, мечтать трудно, не могу выбросить тебя из головы
Но во мне есть надежда, как поэзия, поэтому я подожду, пока я не умру

Мне нужна искра
Одна каменная пушка сегодня без твоего сердца
И я знаю, что ты разжигаешь огонь
О, я ищу матч сегодня вечером
Немного тепла от тебя ко мне, мне нужна

I just need a little
I just need a little spark
I just need a little
I just need a little
I just need a little
I just need a little spark
I just need a little
I just need a little
I just need a little spark
I just need a little
I just need a little
I just need a little
I just need a little
Spark, spark, spark, ah… ah… ah…

(I need a spark)
Spark, spark, spark, ah… ah… ah…

I need a spark
A one stone cannon tonight without your heart
And I know you fuel the fire
Oh, I’m looking for a match tonight
A little heat from you to me, I need a
Spark, spark, spark, ah… ah… ah…

Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного искры
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного искры
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного искры
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного
Мне просто нужно немного
Искра, искра, искра, ах … ах … ах …

(Мне нужна искра)
Искра, искра, искра, ах … ах … ах …

Мне нужна искра
Одна каменная пушка сегодня без твоего сердца
И я знаю, что ты разжигаешь огонь
О, я ищу матч сегодня вечером
Немного тепла от тебя ко мне, мне нужна
Искра, искра, искра, ах … ах … ах …