Flyleaf – Fully Alive перевод и текст

Текст:

Telling Layla’s story spoken
‘Bout how all her bones are broken
Hammers fall on all the pieces
Two months in the cover creases

Рассказывая сказанную Лейлой историю
«Как же все ее кости сломаны
Молотки падают на все куски
Два месяца на обложке складок

Fully alive
More than most
Ready to smile and love life
Fully alive and she knows
How to believe in futures

All my complaints shrink to nothing
I’m ashamed of all my somethings
She’s glad for one day of comfort
Only because she has suffered

Fully alive
More than most
Ready to smile and love life
Fully alive and she knows
How to believe in futures

Fully alive
Fully alive
Fully alive

Fully alive
More than most
Ready to smile and love life
Fully alive and she knows

Полностью живой
Больше чем большинство
Готов улыбаться и любить жизнь
Полностью жив, и она знает
Как верить в фьючерсы

Все мои жалобы сводятся на нет
Мне стыдно за все мои вещи
Она рада за один день комфорта
Только потому что она пострадала

Полностью живой
Полностью живой
Полностью живой

Полностью живой
Больше чем большинство
Готов улыбаться и любить жизнь
Полностью жив, и она знает

How to believe in futures

Fully alive
More than most
Ready to smile and love life
Fully alive and she knows
How to believe in futures

Как верить в фьючерсы