Flyleaf – I’m So Sick (Acoustic) перевод и текст
Текст:
I will break, into your thoughts
With what’s written on my heart
I will break…
You broke into my thoughts
Перевод:
Я прорвусь в твои мысли
С тем, что написано в моем сердце
Я сломаю …
Вы ворвались в мои мысли
Worthless, hopless sick
I’m so sick
If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you’ll shut up and stay sleeping
With my screaming in your itching ears
I’m so sick,
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
Let me live…
Hear it
I am screaming it
You’re heeding to it now
You broke into my thoughts
This invasion makes me feel
Worthless, hopeless sick
I’m so sick
I’m so sick,
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
Let me live…
I reveal
What you steal from
Бесполезный, бесполезный больной
Я так болен
Если вы хотите больше этого
Мы можем вытеснить, продать, умереть
Так что ты заткнешься и будешь спать
С моим криком в твоих зудящих ушах
Я так болен,
Заражен тем, где я живу
Позволь мне жить без этого
Пустое блаженство, эгоизм
Позволь мне жить…
Слышать
Я кричу это
Вы обращаете на это внимание сейчас
Вы ворвались в мои мысли
Это вторжение заставляет меня чувствовать
Бесполезный, безнадежный больной
Я так болен
Я так болен,
Заражен тем, где я живу
Позволь мне жить без этого
Пустое блаженство, эгоизм
Позволь мне жить…
Я раскрываю
От чего ты крадешь
We take it back…
We take it back!
You broke into into my thoughts
This invasion makes me feel
Worthless, Hopeless sick
I’m so sick
But I heal
With this story, always working, constant purpose
But I heal…
I won’t compromise and I heal
Мы берем это обратно …
Мы берем это обратно!
Вы ворвались в мои мысли
Это вторжение заставляет меня чувствовать
Бесполезный, Безнадежный больной
Я так болен
Но я лечу
С этой историей всегда работает, постоянная цель
Но я лечу …
Я не буду идти на компромисс, и я исцеляю