Flyleaf – New Horizons перевод и текст

So you’re tired but you’re alive
So open up your eyes
And you can get your sleep when you are dead
Kill the clock inside your head

Так ты устал, но ты жив
Так открой глаза
И вы можете спать, когда вы мертвы
Убить часы в вашей голове

You said I’d only have to wait until I die
And that’s in no time
How did we come to thinking this was funny?
Cheering and laughing at the dying
While we’re riding the line in You

Chorus:
Wait
You said I’d only have to wait until I die
(New horizon)
There is no such thing as time
Inside this moment no sun rising
Wait until I fly
(New horizon)
Wait until I fly
(New horizon)

Bridge:
Life floods in with a conquest
Life floods in with a new quest
He’s a voice for the voiceless
And a song for the soulless
Life floods in

Chorus:
Wait

Вы сказали, что мне нужно только подождать, пока я не умру
И это в кратчайшие сроки
Как мы решили, что это смешно?
Аплодисменты и смех над умирающими
Пока мы едем по прямой в тебе

Припев:
Подождите
Вы сказали, что мне нужно только подождать, пока я не умру
(Новый горизонт)
Нет такой вещи как время
В этот момент нет восхода солнца
Подожди пока я прилетаю
(Новый горизонт)
Подожди пока я прилетаю
(Новый горизонт)

Мост
Жизнь затопляет с завоеванием
Жизнь затопляет с новым квестом
Он голос для глухих
И песня для бездушных
Жизнь затопляет в

Припев:
Подождите

When the times keep going wrong and we go right
When the times keep going wrong and we go right

Chorus:
Wait
You said I’d only have to wait until I die
(New horizon)
There is no such thing as time
Inside this moment no sun rising
Wait until I fly
(New horizon)
Ah!
(Wait until I fly, new horizon)
We need you here!
(Wait until I fly, new horizon)

There is no such thing as time
Inside this moment no sun rising
Wait until I fly

When the times keep going wrong and we go right
We go right

Когда времена идут не так, как надо, и мы идем прямо
Когда времена идут не так, как надо, и мы идем прямо

Припев:
Подождите
Вы сказали, что мне нужно только подождать, пока я не умру
(Новый горизонт)
Нет такой вещи как время
В этот момент нет восхода солнца
Подожди пока я прилетаю
(Новый горизонт)
Ах!
(Подожди, пока я улечу, новый горизонт)
Вы нужны нам здесь!
(Подожди, пока я улечу, новый горизонт)

Нет такой вещи как время
В этот момент нет восхода солнца
Подожди пока я прилетаю

Когда времена идут не так, как надо, и мы идем прямо
Мы идем прямо